Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Russian
Terms
for subject
Makarov
containing
in touch with
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
act in close touch with
действовать в тесном контакте с
(someone – кем-либо)
be in close touch with
быть в тесном контакте с
(someone – кем-либо)
be in constant touch with
быть в постоянном контакте с
(someone – кем-либо)
be
in touch with
быть в курсе
(чего-либо)
be
in touch with
находиться в контакте с
get
in touch with
связаться с
(someone); кем-либо)
get
in touch with
устанавливать связь с
he had lived in a backwater all his life, and his ideas were often out of touch with reality
он прожил всю жизнь, как в тихой заводи, а его мысли часто не имели никакого отношения к
окружающей
реальности
(F. Swinnerton)
he has a marvellous touch in dealing with children
она прекрасно умеет общаться с детьми
he has a marvellous touch in dealing with children
он прекрасно ладит с детьми
he made an attempt to get
in touch with
her
он попытались связаться с ней
he put me
in touch with
the situation
он ознакомил меня с положением дел
in touch with
в контакте с чем-либо
keep in close touch with
поддерживать тесный контакт с
(someone – кем-либо)
keep in close touch with me
не теряйте со мной контакта
keep
in touch with
поддерживать контакт с
(someone – кем-либо)
keep
in touch with
поддерживать связь с
(someone – кем-либо)
keep
in touch with
следить за
keep
in touch with
поддерживать контакты
put
in touch with
связать
кого-либо
с
(someone – кем-либо)
put
in touch with
познакомить
кого-либо
с
(someone – кем-либо)
Touch base with me in a month or so. Call me about May 10
Свяжитесь со мной где-нибудь через месяц. Позвоните мне числа 10 мая
we made an attempt to get
in touch with
them
мы попытались связаться с ними
work in close touch with
работать в тесном контакте с
(someone – кем-либо)
Get short URL
