in the hold – phrases

Terms for subject Makarov containing in the hold | all forms | in specified order only

English	Russian
alow in the ship's hold	внизу в трюме
hold all the cards in one's hands	иметь все карты на руках
hold someone in the hollow of one's hand	подчинить кого-либо полностью
hold someone in the hollow of one's hand	держать кого-либо в кулаке
hold someone in the palm of one's hand	иметь власть над (кем-либо)
hold someone in the palm of one's hand	держать кого-либо под каблуком
hold someone in the palm of one's hand	под каблуком
hold someone in the palm of one's hand	держать кого-либо в руках
hold meetings in support of the common cause	проводить митинги в поддержку общего дела
hold meetings in support of the movement	проводить митинги в поддержку движения
hold the controls in	удерживать рули в отклонённом положении
hold the important place in society's political system	занимать важное место в политической системе общества
hold the man in great honour	относиться к этому человеку с большим почтением
hold the test prods in contact with each other	заворотить щупы
hold the wires in place with clamps	крепить провода хомутами
horse was below in the hold	лошадь поместили в трюме
I don't hold with some of the strange ideas that you believe in	не верю я в эту чушь, в которую веришь ты
I wonder if the charges would hold up in court	интересно, подтвердятся ли эти обвинения на суде
if you hold the door open, we can roll the thing in	если вы подержите дверь, мы закатим это в дом
she chipped in with the suggestion that we should hold the meeting outdoors	она вмешалась с предложением провести встречу на открытом воздухе
the cargo is shifting in the hold	груз скользит по трюму
the horse was below in the hold	лошадь поместили в трюме
the police were trying to hold the crowd in check	полицейские пытались сдержать толпу
there was a hold-up in the construction of the bridge	в строительстве моста произошла задержка
they had to organize to hold out in the struggle	они должны были объединиться, чтобы выстоять в этой борьбе
when the mother was in hospital, the eldest daughter had to hold the fort	пока мать была в больнице, по дому всё делала старшая дочь

Get short URL