| English | Russian |
| blow a horn | трубить |
| blow a horn | дуть в рог |
| blow a horn | дунуть в рог |
| blow one's horn | заниматься саморекламой |
| blow one's own horn | хвалиться |
| blow one's own horn | заниматься саморекламой |
| blow the horn | трубить в рог |
| blow the horn | играть на рожке |
| Cape Horn current | восточное течение у южной оконечности Южной Америки (у мыса Горн) |
| convoluted like a ram's horn | изогнутый, как бараний рог |
| dorsal horn | спинной рог (серого вещества спинного мозга) |
| draw in one's horns | умерить рвение |
| draw in one's horns | идти на попятную |
| driver honked his horn impatiently | водитель нетерпеливо сигналил |
| driver honked his horn impatiently | водитель нетерпеливо нажимал на сигнал |
| E-plane horn | Е-плоскостной рупор |
| give horns to | наставлять рога (мужу) |
| give horns to | изменять (мужу) |
| he is a good horn player, but it takes him half the evening to get hot | он прекрасный трубач, но ему надо полвечера, чтобы разыграться |
| horn brand | тавро на рогах |
| horn brand | клеймо на рогах |
| horn comb | роговидный гребень |
| horn-flowered | рогоцветковый |
| horn injury | травма, нанесённая рогом |
| horn lead | свинцовая роговая руда |
| horn-leaved | роголистный |
| horn loudspeaker | рупор |
| horn matter | кератин |
| horn matter | роговое вещество |
| horn-reflector antenna | рупорно-параболическая антенна |
| horn-shaped | роговидный |
| horn shell | роговой чехол |
| horn shell | оболочка рога |
| horn-stalked | рогостебельчатый |
| horn-type antenna | рупорный излучатель |
| horn-type source | рупорный излучатель |
| huntsman's horn | охотничий рог |
| ink-horn terms | мудрёные слова |
| ink-horn terms | заумные слова |
| leave me here, and when you want me, sound upon the bugle horn | оставьте меня здесь, и если вы захотите меня видеть, подудите в охотничий рожок |
| lift up the horn | подняться на борьбу |
| lift up the horn | возвысить рог свой |
| lift up the horn | возноситься |
| motor car horn | автомобильный звуковой сигнал |
| multiple electromagnetic horn | многорупорная антенна |
| multiple-horn | многорупорный |
| multiple horn | многорупорная антенна |
| pull in horns | пойти на попятную |
| sound one's horn | сигналить |
| sound the horn | давать гудок |
| sound the horn | дать гудок |
| sound the horn | сигналить |
| sound the horn | трубить в рог |
| sound the horn | играть на рожке |
| the driver honked his horn impatiently | водитель нетерпеливо сигналил |
| the driver honked his horn impatiently | водитель нетерпеливо нажимал на сигнал |
| the Horn | мыс Горн |
| the horn below sounded the | раздался звук горна, означающий сигнал к возвращению |
| the horn below sounded the recall | раздался звук трубы, означающий сигнал к возвращению |
| the horn boomed out all night to warn the ships of the dangerous mist | ревун гудел всю ночь, предупреждая корабли об опасности, грозящей им в тумане |
| the horn boomed out all night to warn u the ships of the dangerous mist | ревун гудел всю ночь, предупреждая корабли об опасности, грозящей им в тумане |
| the horn of the rhinoceros | рог носорога |
| the ship doubled Cape Horn | корабль обогнул мыс Горн |
| toot a horn | трубить в рог или в рожок |
| toot one's horn | трубить о себе |
| toot the horn | давать гудок |
| wind a blast on the horn | затрубить в рог |
| wind a horn | затрубить в рог |
| wind the horn | трубить в рог |
| wind the horn | играть на рожке |
