| English | Russian |
| climb through a hole | пролезть через отверстие |
| climb through a hole | пролезть через дыру |
| feed a wire through a hole | продевать провод сквозь отверстие |
| feed a wire through a hole | пропускать провод через отверстие |
| feed a wire through a hole | продевать проволоку через отверстие |
| feed a wire through a hole | пропускать проволоку в отверстие |
| feed wire through hole | пропускать проволоку сквозь отверстие |
| get through a hole | пролезть через отверстие |
| get through a hole | пролезть через дыру |
| get through the hole in the wall | пролезть через дыру в стене |
| he doubted he'd be able to squeeze through that hole again | он сомневался, сможет ли ещё раз протиснуться в эту дыру |
| he watched the football match by looking through a hole in the fence | он смотрел футбольный матч через дыру в заборе |
| liquid outflow through a hole | истечение жидкости из отверстия |
| make a hole through something | сделать дыру в (чем-либо) |
| make a hole through something | продырявить (что-либо) |
| outflow through a small hole | истечение из малого отверстия |
| passing his hand through the hole, he could feel a hard object | засунув руку в дыру, он нашёл что-то твёрдое |
| peep through a key-hole | подглядывать в замочную скважину |
| plated-through hole of a printed board | металлизированное отверстие печатной платы |
| salt trickled through a hole in the box | соль потихоньку высыпалась через дырочку в коробке |
| the boys watched the baseball game through a hole in the fence | ребята наблюдали за бейсболом через дырку в заборе |
| the boys watched the football match, by looking through a hole in the fence | ребята смотрели футбольный матч через дыру в заборе |
| the hole is too small, I can't push my arm through | отверстие такое маленькое, что я не могу пропихнуть свою руку (it) |
| the hole is too small, I can't shove my arm through | отверстие такое маленькое, что я не могу пропихнуть свою руку (it) |
| the rabbits escaped by gnawing at the fence until they had made a hole big enough to get through | кролики сбежали, сумев прогрызть в ограде достаточно большую дыру |
| the rabbits escaped by gnawing away at the fence until they had made a hole big enough to get through | кролики сбежали, сумев прогрызть в ограде достаточно большую дыру |
| there used to be a hole in the fence that we could creep through, but it's been boarded in | в заборе была дыра, в которую мы могли пролезть, но теперь её заколотили |
| through-hole plating | металлизация сквозных монтажных отверстий (печатных плат) |
