Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
German
Russian
Ukrainian
Terms
for subject
Makarov
containing
holding in
|
all forms
|
in specified order only
English
Russian
hold a manuscript in great honour
относиться к этой рукописи с большим почтением
hold a shield in front of one
прикрываться щитом
hold a teach-in
провести диспут-семинар
hold an institution in great honour
относиться к этой организации с большим почтением
hold extreme views in politics
придерживаться экстремистских политических взглядов
hold in
захватывать
hold in
air for
выдерживать на воздухе в течение
hold
someone
in
one's
arms
обнимать
(кого-либо)
hold
someone
in
one's
arms
держать
кого-либо
на руках
hold
someone
in
one's
arms
держать
кого-либо
в своих объятиях
hold
someone
in detestation
питать отвращение
(к кому-либо)
hold
someone
in detestation
испытывать отвращение
(к кому-либо)
hold
someone
in disrepute
думать о
ком-либо
плохо
hold
someone
in high regard
быть высокого мнения
(о ком-либо)
hold
someone
in infamy
навлечь позор на
(кого-либо)
hold in
leash
строжить
hold in
leash
держать в строгости
hold in
leash
держать на
коротком
поводке
hold in
leash
держать в повиновении
hold
someone
in play
не давать
кому-либо
передышки
hold
someone
in play
не давать противнику передышки
hold
someone
in play
завалить
кого-либо
работой
hold in
respect
относиться с уважением
hold in
stock
иметь в запасе
hold in
one's
temper
сдерживать свой гнев
hold
someone
in the hollow of
one's
hand
подчинить
кого-либо
полностью
hold
someone
in the palm of
one's
hand
под каблуком
hold
someone
in thrall
пленить
(кого-либо)
hold meetings in support of the common cause
проводить митинги в поддержку общего дела
hold meetings in support of the movement
проводить митинги в поддержку движения
hold shares in a bank
иметь акции
какого-либо
банка
hold shares in a firm
иметь акции
какой-либо
фирмы
hold shares in firm
иметь акции
какой-либо
фирмы
hold some substance in solution
держать
какое-либо
вещество растворённым
hold the controls in
удерживать рули в отклонённом положении
hold the man in great honour
относиться к этому человеку с большим почтением
hold the test prods in contact with each other
заворотить щупы
hold the wires in place with clamps
крепить провода хомутами
I am holding the property in trust for my nephew
я управляю имуществом моего племянника на правах опекуна
our plane was in a holding pattern
наш самолёт шёл на посадку
she was holding the baby in her arms
она держала ребёнка на руках
the holding company was domiciled in Bermuda
холдинговая компания имела домицилий на Бермудских островах
the mother was holding the baby in her arms
мать держала ребёнка на руках
Get short URL
