heaps of – phrases

Terms for subject Makarov containing heaps of | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
a heap of cinders	куча золы
a heap of coal	куча угля
a heap of rubbish	куча мусора
a heap of work	масса работы
accumulation of snow piled together in a heap by the wind in the lee of an obstruction due to the local decrease of the wind velocity	скопление снега, возникающее на подветренной стороне препятствия в результате местного снижения скорости ветра
accumulations of snow piled in heaps by the wind during snow storms and snowfalls on the roads and over built-up territories	отложения снега во время метелей и снегопадов на дорогах и застроенных территориях
all of a heap	всей тяжестью
all of a heap	тяжело
all of a heap the room was empty	комната враз опустела
have heaps of time	иметь уйму свободного времени
have heaps of time	иметь много свободного времени
he has heaps of money	у него пропасть денег
he heaved a heavy stone into the heap of stones	он швырнул тяжёлый камень в кучу камней
heap coals of fire on someone's head	собирать кому-либо на голову горящие уголья
heap coals of fire on someone's head	пристыдить кого-либо, воздав добром за зло
heap coals of fire on someone's head	собирать угли на чью-либо голову
heap coals of fire on someone's head	вызвать у кого-либо угрызения совести, отплатив ему добром за зло (букв.: собирать кому-либо на голову горящие уголья)
heap coals of fire on someone's head	усовестить обидчика добрым делом по отношению к нему
heap coals of fire on someone's head	показать пример хорошего отношения
heap of cinders	куча золы
heap of coal	куча угля
heap of hay	копна сена
heap of rocks	терриконик
heap of rocks	отвал породы
heap of rubbish	куча мусора
heap of stones	груда камней
heap of trees	завал из деревьев
heap of trees	завал (напр., из деревьев)
heap of work	масса работы
heaps of snow as the day advanced, bloomed with a rosy light	по мере того, как светлело, снежные сугробы становились розовыми
knock someone all of a heap	поразить (кого-либо)
knock someone all of a heap	ошеломить (кого-либо)
strike all of a heap	поразить (кого-либо)
working level of the heap	рабочий горизонт площадки отвала

Get short URL