DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing governed by | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
an attempt to govern by trimming between the opposite partiesпопытка править, балансируя между противоположно настроенными сторонами
be governed by chanceзависеть от случайностей
be governed by circumstancesдействовать под влиянием обстоятельств
be governed by the presidentуправляться президентом
be governed by the rule of chanceзависеть от случайностей
governed by common senseруководимый здравым смыслом
he was aware of the motives by which the decisions were governedон знал о мотивах, повлиявших на решение
marine insurance is governed by a strict series of rules and regulationsморское страхование определяется чётким набором правил и положений
sense of the whole document is governed by the introductory clauseсмысл всего документа определяется вступительной частью
the archbishop was aware of the motives by which the papal decisions were governedархиепископ знал о мотивах, повлиявших на решение Папы
the motives which governed the political conduct of Charles the Second differed widely from those by which his predecessor and his successor were actuatedмотивы, на которых базировалась политическая деятельность Карла Второго, резко отличались от тех, которыми были движимы его предшественник и его последователь
the motives which governed the political conduct of Charles the Second differed widely from those by which his predecessor and his successor were actuatedмотивы, которыми руководствовался в своей политике Карл Второй, резко отличались от тех, которыми были движимы его предшественник и его последователь
the sense of the whole document is governed by the introductory clauseсмысл всего документа определяется вступительной частью
the sense of the whole document is governed by the introductory clauseсмысл всего документа определяется его вступительной частью