| English | Russian |
| go behind | не ограничиваться (чем-либо) |
| go behind | зайти (за; оказываться позади чего-либо) |
| go behind | заходить (за; оказываться позади чего-либо) |
| go behind | идти сзади |
| go behind something | рассматривать заново |
| go behind something | изучать (основания, данные) |
| go behind something | пересматривать |
| go behind the evidence | проанализировать показания |
| go behind the stereotypes | не ограничиваться стереотипами |
| go behind the veil | входить за завесу |
| go behind the veil | умереть |
| go to the teacher and complain about that boy who sits behind you | пойди к учителю и пожалуйся на мальчика, который сидит за тобой |
| I hope that when I go out I shall leave a better world behind me | надеюсь, что мир станет лучше, когда меня не будет |
| Jane is so annoying whenever we go on a trip, always hanging behind | когда мы идем в поход, с Джейн всегда какие-нибудь неприятности, она вечно отстаёт |
| she is so annoying whenever we go on a trip, always hanging behind | когда мы идём в поход, с ней всегда какие-нибудь неприятности, она вечно отстаёт |
| she went out with her dress trailing behind her on the floor | она вышла в длинном платье, шлейф которого волочился по полу |
| you have to go behind the poet's words to see what she really means | стихи этой поэтессы нужно перечитывать, чтобы понять, что она на самом деле хочет сказать |
