give a job – phrases

Terms for subject Makarov containing give a job | all forms | exact matches only

English	Russian
give someone a full-time job	загрузить (работой; кого-либо)
give someone a full-time job	загружать (работой; кого-либо)
give someone a hard job	задавать кому-либо трудное задание
give someone a hard job	дать кому-либо трудное задание
give someone a hard job	задавать кому-либо трудную задачу
give someone a hard job	дать кому-либо трудную задачу
give someone a job as	нанимать кого-либо в качестве (кого-либо)
give someone a job as	дать работу кому-либо в качестве (кого-либо)
give up a job	оставлять работу
give something up as a bad job	отказаться от чего-либо как от безнадёжного дела
give up as a bad job	махнуть рукой (на)
give up as a bad job	отказаться от чего-либо как от обречённого на провал дела
give something up as a bad job	отказаться от чего-либо как от обречённого на провал дела
give someone, something up as a bad job	махнуть рукой на (кого-либо, что-либо)
I shall give you a shot at this job first	сначала я дам вам возможность попробовать себя на этой работе
I shall give you a shot at this job first	сначала я дам вам возможность испытать себя на этой работе
she doesn't want you to give him a handout, he wants an honest job	ей не нужны от тебя подачки, ей нужна настоящая работа

Get short URL