English | Russian |
area from which snow drifts to the place of its accumulation | территория, с которой снег сносится к месту накопления |
flatcars often take trucks piggyback from one place to another | автомобили часто перевозят по железной дороге на открытых платформах |
flow from one place to another | перелиться из одного места в другое |
flow from one place to another | переливаться из одного места в другое |
hounded from place to place | гонимый отовсюду |
I do not know why we should be barred from trading to those places | не понимаю, почему нам должны запрещать торговлю в этих местах |
I hope that I may be permitted at times to absent myself from this place | надеюсь, что мне разрешат время от времени отлучаться отсюда без предупреждения |
migrate from one place to another | мигрировать из одного места в другое |
move from first place to fifth place | перейти с первого места на пятое |
move from one place and glue to another, somewhere, etc. | переклеить с одного места на другое (куда-либо) |
move from one place and glue to another, somewhere, etc. | переклеивать с одного места на другое (куда-либо) |
move from one place and paste to another, somewhere, etc. | переклеить с одного места на другое (куда-либо) |
move from one place and paste to another, somewhere, etc. | переклеивать с одного места на другое (куда-либо) |
move from one place to another | перекатывать с одного места на другое |
move from one place to another | перекатить с одного места на другое |
move from one place to another | передвигать с одного места на другое |
move from place to place | переезжать с места на место |
several gentlemen convoyed us from place to place | несколько джентльменов нас повсюду сопровождали |
shift from place to place | перемещаться с места на место |
shift something from place to place | перекладывать что-либо с места на место |
the team has leapfrogged from third to first place | команда перепрыгнула с третьего на первое место |
the USA leapt from the sixth place to the second one | команда США совершила скачок с шестого места на второе |
these dogs are trained to retrieve birds from the places where they fall | эти собаки так выдрессированы, что умеют находить подстреленную добычу и приносить её охотнику |
transfer from one place to another | перемещать с одного места на другое |
transmigrate from one place to another | переселяться из одного места в другое |
you have to flush the birds from their hiding place before you shoot them | прежде чем стрелять в птицу, её надо сначала согнать с места |