freeze-up – phrases

Terms for subject Makarov containing freeze-up | all forms | in specified order only

English	Russian
evaporator freezes up	испаритель холодильника обмерзает
freeze up	перестать говорить и двигаться (об актёре на сцене)
freeze up	становиться надменным в обращении
freeze up	становиться холодным в обращении
freeze up	покрываться льдом (об озере и т. п.)
freeze up	замирать
freeze up	обледеневать
freeze up	замерзать льдом (об озере и т.п.)
freeze up	замерзать (об озере и т. п.)
freeze-up	образование ледяных пробок (в трубопроводе)
freeze-up	ледостав (1. период образования на поверхности реки или водоёма неподвижного льда; 2. фаза ледового режима, характеризующаяся наличием на реке или водоёме неподвижного ледяного покрова)
freeze-up on rivers and water bodies	замерзание рек и водоёмов (фаза ледового режима, характеризующаяся образованием ледяного покрова)
lines on a map connecting places with the same periods of freeze-up and breakup on rivers and water bodies	линии, соединяющие на карте места с одновременными сроками замерзания или вскрытия рек и водоёмов
the evaporator freezes up	испаритель холодильника обмерзает
traffic was brought to a halt during last year's freeze-up	во время прошлогодних холодов уличный транспорт не ходил

Get short URL