for the weekend – phrases

Terms for subject Makarov containing for the weekend | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
come as a guest for the weekend	приехать погостить на субботу и воскресенье
come somewhere for the weekend	приехать куда-либо на субботу и воскресенье
go somewhere for the weekend	поехать куда-либо на субботу и воскресенье
go to the country for the weekend	поехать за город на уик-энд
go to the country for the weekend	поехать за город на уикэнд
he rented a car for the weekend	на выходные он взял напрокат машину
he said he was shooting off to the country for a long weekend	он сказал, что спешно уезжает за город на выходные
I am quite impatient for the weekend to begin	я с нетерпением жду конца недели
I have a friend who can fix me up for the weekend	у меня есть друг, который может приютить меня на уик-энд
I quail at the prospect of waiting another weekend for some fine weather	я дрожу при мысли, что хорошую погоду придётся ждать ещё неделю
if you wish to go away for the weekend, our office will be delighted to make hotel reservations	если вы хотите на выходные уехать, наша фирма будет рада зарезервировать для вас места в гостинице
Natalie played one against the other for a few days, and reconciled them the following weekend	Натали в течение нескольких дней натравливала их друг на друга, а в конце следующей недели заставила помириться
nothing must be allowed to interfere with our plans for the weekend	нельзя дать ничему помешать нашим планам на выходные
she is quite impatient for the weekend to begin	он с нетерпением ждёт конца недели
the outlook for the weekend	прогноз погоды на конец недели
the tryouts for the team will be next weekend	отборочные соревнования для команды пройдут в конце следующей недели

Get short URL