for a song – phrases

Terms for subject Makarov containing for a song | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
A good song must be written, not for its own sake, but for that of the singer. It must simply be a vehicle.	Хорошая песня должна быть написана не ради себя самой, а ради певца. Она должна просто показать его талант
get for a mere song	купить за бесценок
go for a song	уйти за бесценок
go for a song	пойти за бесценок
go for a song	ничего не стоить
sell for a song	продавать за гроши
the house is going for a song because they need to sell it fast	дом отдают за бесценок, потому что им нужно поскорее его продать
the next song is a request for Rose in Springfield	следующая песня исполняется по заявке для Розы из Спрингфилда
the next song is a request from/for N	следующая песня исполняется по заявке / для N
the song is too low a key for the singer	песня написана слишком низко для этой певицы
the song is too low a key for the singer	песня написана слишком низко для этого певца