Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Makarov containing foil | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a foil for a comedianпартнёр комика
absorbing foilпоглощающая фольга
air foil latticeрешётка профилей
air foil latticeрешётка аэродинамических профилей
aluminium foilалюминиевая фольга (бытовая)
aluminum foil containerконтейнер из алюминиевой фольги
aluminum foil webрулон алюминиевой фольги
aluminum foil webлента алюминиевой фольги
base assembly foilмонтажная основа
beam-foil grazing incidence spectroscopyспектроскопия скользящего падения ионных пучков на фольгу
beam-foil interactionвзаимодействие ионный пучок-фольга
beam-foil spectroscopyспектроскопия с фольговой мишенью
beam-foil spectroscopyспектроскопия c фольговой мишенью
beryllium foilбериллиевая фольга
blank foilчистая фольга
blocking stamping foil printing machineмашина для тиснения фольгой
blocking stamping foil printing machineмашина для тиснения фольгой
carrier foilмонтажная основа
detecting foilфольговый детектор
fission foilфольга из делящегося вещества
flux-monitoring foilфольга для контроля потока
focusing foilфокусирующая фольга
foil a conspiracyраскрыть заговор
foil a conspiracyразоблачить заговор
foil a hijackingпредотвратить нападение
foil a hijackingпомешать нападению
foil a planсорвать план
foil a plotрасстроить заговор
foil a schemeразрушать планы
foil a strikeсрывать налёт
foil a strikeрасстраивать налёт
foil an attemptпотерпеть неудачу
foil an escapeсрывать побег
foil attemptрасстраивать попытку
foil bend methodметод изгиба фольги (при определении эффекта Киркендалла)
foil blocking machineпозолотный пресс
foil blocking machineпресс для тиснения фольгой
foil bundleпачка сигарет, упакованная в фольгу
foil-clad paper-based laminateфольгированный гетинакс
foil claddingнанесение фольги (на платы печатного монтажа)
foil countingизмерение активности фольги
foil cutting machineмашина для резки фольги
foil detectorфольговый детектор
foil detectorдетектор из фольги (в яд. химии)
foil someone's effortsсвести на нет чьи-л усилия
foil embossing machineпозолотный пресс
foil embossing machineпресс для тиснения фольгой
foil-facedоблицованный фольгой (о полимерных плитах)
foil faced sheathing boardобшивочный лист, покрытый фольгой
foil faced sheathing boardобшивочный лист, покрытый тонкой плёнкой
foil feedфольгоподающее устройство
foil focusingфольговая фокусировка
foil for a comedianпартнёр комика
foil holderдержатель фольги
foil insulantизоляционный материал из фольги
foil laminating machineустановка для прикатывания фольги
foil pullфольгоподающий аппарат
foil radarставить дезориентирующие помехи РЛС
foil reference methodметод эталона-фольги (при определении эффекта Киркендалла)
foil stackстопка фольги
foil strain gaugeфольговый тензодатчик
foil supportдержатель фольги
foil targetфольговая мишень
foil-transmittedпрошедший через фольгу
foil wrapping machineмашина для завёртывания в фольгу
he foils the Devil at his own weaponsчерта его же кочергой пришибет
her husband's steadiness acts as a foil to her impetuousnessуравновешенность её мужа выступает контрастом порывистости её характера
her husband's steadiness acts as a foil to her impetuousnessуравновешенность её мужа контрастирует с её импульсивностью
hot-foil blocking platen machineпозолотный пресс
hot-foil blocking platen machineпресс для горячего тиснения фольгой
hot foil printingгорячее тиснение фольгой
intensifying foilусиливающая фольга
make the printed wiring by foil-etchingизготавливать печатный монтаж травлением фольгированной платы
metal foilметаллизированная фольга
metal foilстаниоль
metal-foil cueingуправление сменой дорожек с помощью меток из металлической фольги (в восьмидорожечных кассетных магнитофонах с бесконечным рулоном ленты)
montage foilмонтажный лист
mounting foilмонтажный лист
ramp assisted foil casting techniqueметод вытягивания ленты с использованием опорной стенки
semisubmerged foil systemкрыльевое устройство с полупогруженными крыльями (судна на подводных крыльях)
serve as a foil toслужить контрастом
serve as a foil toподчёркивать (что-либо)
serve as a foil to someone's beautyоттенять чью-либо красоту
shring-foilусадочная упаковочная плёнка
smooth acetate cellulose foilгладкая ацетатцеллюлозная плёнка
stamping foil printing machineмашина для тиснения фольгой
stripper foilфольга для обдирки
supercavitating foil systemкрыльевое устройство с суперкавитирующими крыльями (судна на подводных крыльях)
the chocolates were individually wrapped in foilкаждая шоколадка была завёрнута в фольгу
the Olympic sport of fencing is comprised of three weapons: foil, epee, and sabreОлимпийская дисциплина "фехтование" включает три вида оружия: рапиру, шпагу и саблю
thermal foilтеплоотражающая плёнка
tin-foilпокрывать фольгой
traversing thin foilпрохождение через тонкую фольгу
uranium foilурановая фольга

Get short URL