focus on – phrases

Terms for subject Makarov containing focus on | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
focus a floodlight on something	направлять прожектор на (что-либо)
focus a spotlight on	направлять свет на
focus a telescope on something	настраивать телескоп на (что-либо)
focus one's attention on something	сосредоточивать внимание на (чём-либо)
focus attention on	сосредоточить внимание на (чём-либо)
focus attention on a matter	сосредоточить на чем-либо внимание
focus attention on on	сосредоточивать внимание на (чем-либо)
focus attention on prisoners	концентрировать внимание на заключённых
focus attention on prisoners	концентрировать внимание на арестованных
focus efforts on a matter	сосредоточить на чем-либо усилия
focus efforts on a matter	сосредоточить на чем-либо усилия
focus field glasses on something	наводить полевой бинокль на (что-либо)
focus on	сосредоточивать (внимание и т. п.)
focus on	сосредоточивать (внимание и т. п. – на)
focus on	сосредотачивать (внимание и т. п. – на)
focus on a problem	сосредотачивать внимание на проблеме
focus on a problem	концентрировать внимание на проблеме
focus on a question	концентрироваться на вопросе
focus on a theme	сосредотачивать внимание на теме
focus on an issue	концентрировать внимание на вопросе
focus on arms control	фокусировать внимание на вопросе контроля над вооружениями
focus on campaign	концентрировать внимание на кампании
focus on crisis	концентрировать внимание на кризисе
focus on developments	фокусировать внимание на событиях
focus on efforts	концентрировать внимание на усилиях
focus on goal	концентрироваться на цели
focus on negotiation	концентрировать внимание на переговорах
focus on regulations	концентрировать внимание на отношениях
focus on the need	концентрировать внимание на потребности
focus on the role	концентрироваться на роли
focus on weapons	концентрировать внимание на оружии
focus the sunrays on something with a burning-glass	сфокусировать зажигательным стеклом солнечные лучи на (чем-либо)
focus thinking on a theme	сосредоточиться мысли на теме
focus thinking on a theme	сосредоточить мысли на теме
focus thoughts on a matter	сосредоточить на чем-либо мысли
focus thoughts on a matter	сосредоточить на чем-либо мысли
in tonight's programme the focus is on vegetarian food	гвоздём вечерней программы будет вегетарианская пища, главное внимание в вечерней программе будет уделено вегетарианской пище
Most academic papers should be written in academic voice. Academic voice tends to suppress the natural voice of the author in an effort to focus the reader on the material instead of the author's persona	Научные работы должно быть, как правило, написаны в академическом стиле. Академический, научный стиль изложения нивелирует индивидуальный стиль конкретного автора, для того чтобы заставить читателя сосредоточиться на работе, а не на личности исследователя
our focus should be on the enduring fundamental principles of life that ennoble mankind	нам следует сосредоточиться на вечных жизненных принципах, которые облагораживают человечество
she must specifically focus on this	ей надо предметно этим заняться
the focus was on health and education	в центре внимания были здравоохранение и образование

Get short URL