 |
| English | Russian |
| fasten eyes on | смотреть (на кого-либо что-либо) |
| fasten one's eyes on someone, something | пристально смотреть на (кого-либо, что-либо) |
| fasten one's eyes on the view | устремить свой взгляд на окружающий пейзаж |
| fasten one's hopes on something | связывать свои надежды с (чём-либо) |
| fasten on | устремлять (взгляд мысли) |
| fasten on | сосредоточивать (взгляд, мысли – на) |
| fasten on | наброситься |
| fasten on | приписывать |
| fasten on | сваливать |
| fasten on | ухватиться |
| fasten on | прицепиться |
| fasten on | привязаться |
| fasten on | брать на абордаж (активно действовать по отношению к кому-либо) |
| fasten on | закреплять на (чем-либо) |
| fasten on | прикреплять к |
| fasten on | привязывать к |
| fasten on one's tie-pin | закалывать галстук |
| fasten the blame on | возлагать вину на (someone – кого-либо) |
| fasten the blame on | возлагать вину (на кого-либо) |
| the door fastens on the inside | дверь запирается изнутри |