farm work – phrases

Terms for subject Makarov containing farm work | all forms | in specified order only

English	Russian
farm out work	отдать часть работы
it was easy in those days to dragoon the younger children into helping with the farm work	в те дни можно было запросто заставить младших детей работать на ферме
off-farm work	работы вне хозяйства
off-farm work	работы вне фермы
seasonal farm work	сезонные сельскохозяйственные работы
the chief has decided to farm out most of the work to freelance employee	начальник решил передать большую часть работы внештатному сотруднику
we have more work than we can deal with and must farm it out	у нас больше работы, чем мы можем выполнить, и поэтому мы вынуждены часть её отдавать на сторону
work a farm	управлять хозяйством
work as a farm-labourer	батрачить
work farm-land	обрабатывать землю
work on a farm	работать на ферме