farm out – phrases

Terms for subject Makarov containing farm out | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
farm out	отдавать детей на воспитание (кормилице в деревню и т. п.)
farm out	отдавать часть работы другому
farm out	передавать часть работы другому
farm out	передавать в другую организацию, субподрядчику (и т. п.)
farm out	передавать производство в другую организацию, субподрядчику (и т. п.)
farm out	отдать на откуп
farm out	передавать производство (в другую отрасль или организацию)
farm out	отдавать на откуп (сбор налогов и т. п.)
farm out	истощать землю (особ. засевая одну культуру)
farm out work	отдать часть работы
the chief has decided to farm out most of the work to freelance employee	начальник решил передать большую часть работы внештатному сотруднику
the children were playing with a toy farm made out of cardboard	дети занимались с игрушечной фермой, сделанной из картона
we have more work than we can deal with and must farm it out	у нас больше работы, чем мы можем выполнить, и поэтому мы вынуждены часть её отдавать на сторону

Get short URL