| English | Russian |
| a plant stripped of all its equipment | демонтированный завод |
| acid treatment equipment | оборудование для кислотной обработки |
| aerial photography equipment | аэрофотосъёмочная аппаратура |
| aerial surveying equipment | аэрофотосъёмочная аппаратура |
| agricultural equipment | сельскохозяйственные машины и оборудование |
| agricultural equipment | сельскохозяйственная техника |
| airborne equipment | бортовое оборудование (на самолёте) |
| air-borne equipment | бортовая аппаратура (самолётная) |
| airborne equipment | бортовая аппаратура (для самолёта) |
| airdrome equipment | аэродромное оборудование |
| air-insulated equipment | электроаппараты с воздушной изоляцией |
| airport surface detection equipment | РЛС наблюдения за наземным движением в районе аэропорта и подъездных путей |
| anti-gas equipment | средства противохимической защиты |
| anti-gas equipment | оборудование противохимической службы |
| apply multiplex equipment to a line | уплотнять линию связи |
| as to the equipment of the British coalmines it is anything but up to date | что касается оборудования английских угольных шахт, оно какое угодно, но только не современное |
| automatic computing equipment | автоматический вычислитель |
| automatic data processing and display equipment | аппаратура для автоматической обработки и отображения данных |
| automatic equipment | автоматика (оборудование) |
| automatic equipment | автоматическая аппаратура |
| automatic test equipment | перепрограммируемая аппаратура автоматического контроля (компонентов и систем) |
| automatic test equipment | аппаратура автоматического контроля (компонентов и систем) |
| automatic train control equipment | оборудование диспетчерской централизации |
| baseband equipment | групповое оборудование |
| basic equipment | технологическое оборудование |
| beam handling equipment | оптическая система транспортировки луча |
| BIT equipment | аппаратура системы встроенного контроля (built-in test equipment) |
| blasting equipment | пескоструйное оборудование (для очистки литья) |
| bring about wear of equipment | вызывать износ оборудования |
| bring the equipment up to date | обновлять оборудование |
| building equipment | строительное оборудование |
| building equipment industry | строительная промышленность |
| building site equipment | оборудование строительной площадки |
| built-in test equipment | встроенное средство контроля |
| built-in test equipment | встроенное средство диагностирования |
| CAD equipment | компьютеризованное оборудование |
| CAD equipment | автоматизированное оборудование |
| CAD equipment | оборудование для автоматизированного программирования |
| CAD equipment | оборудование АСТПП |
| CAD equipment | аппаратные средства автоматизированного проектирования (computer-aided equipment; computer-assisted design equipment) |
| calibration of measuring equipment | калибрование измерительного оборудования |
| change over to a stand-by equipment | переходить на резерв |
| change over to a stand-by equipment | резервировать аппаратуру (переходить на резерв) |
| channel equipment | аппаратура индивидуального преобразования (for carrier telephony; для в. ч. телефонии) |
| check that the equipment is furnished with fittings | проверить укомплектованность оборудования фурнитурой |
| check tie-in between the directional gyro and dependent equipment | проверить сопряжение между гироазимутом и сопряжённой аппаратурой (такой как автопилот) |
| check tie-in between the directional gyro and dependent equipment | проверить сопряжение между гироазимутом и сопряжённой аппаратурой (such as autopilot) |
| chemical equipments | химические аппараты |
| choice of communication equipment reduces to a trade-off of reliability against cost | выбор средств связи сводится к компромиссу между стоимостью и надёжностью |
| CIM-related equipment | оборудование компьютерно-интегрированного производства |
| ciphony equipment | аппаратура для шифрованной телефонной или радиосвязи (со скремблером и дескремблером) |
| cleaning equipment | моечно-очистительное оборудование |
| cleanout of milling equipment | зачистка мельничного оборудования (напр., при дезинсекции) |
| coal-pulverizing equipment | пылеприготовительное оборудование |
| coating equipment | оборудование для нанесения покрытий (копировальных слоёв) |
| complete equipment | комплектация |
| composing room hot metal equipment | оборудование для металлического набора |
| computer-aided design equipment | аппаратные средства автоматизированного проектирования (CAD equipment) |
| computer-assisted design equipment | аппаратные средства автоматизированного проектирования (CAD equipment) |
| conservatively designed equipment | консервативное проектирование оборудования |
| control equipment | аппаратура автоматического управления |
| cooking equipment | оборудование для тепловой обработки продуктов |
| cost-effective equipment | экономически эффективное оборудование |
| cost-effective equipment | экономичное оборудование |
| CPC equipment | компьютеризованное оборудование для автоматической смены обрабатываемых деталей |
| dairy equipment | принадлежности молочного хозяйства |
| dairy equipment | оборудование молочного хозяйства |
| data communications equipment | аппаратура для передачи данных |
| data terminal equipment | оконечное оборудование передачи данных |
| depositing equipment | оборудование для отсадки |
| designation of product noise for computer and business equipment | маркировка шумовых характеристик компьютерного и другого оборудования для бизнеса |
| desoldering equipment | оборудование для демонтажа (напр., компонентов) |
| development of portable equipment | развитие переносного оборудования |
| digital multiplex equipment | аппаратура уплотнения цифровой линии связи |
| digital multiplex equipment | аппаратура объединения цифровых сигналов |
| digital multiplexing equipment | аппаратура уплотнения цифровой линии связи |
| digital multiplexing equipment | аппаратура объединения цифровых сигналов |
| disk playing equipment | электропроигрывающее устройство |
| dispersion X-ray spectrum equipment | дисперсионная рентгеновская спектральная аппаратура |
| display equipment | средства индикации |
| ditching equipment | оборудование для аварийного приводнения (ЛА) |
| ditching equipment | оборудование аварийного приводнения самолёта |
| do-it-yourself equipment | оборудование для работы в домашних условиях (столярное и т.п.) |
| domestic radio equipment | бытовая радиоаппаратура |
| downstream equipment | оборудование для послевулканизационной обработки |
| drilling wellhead equipment | буровое устьевое оборудование |
| duplication in equipment | аппаратурная избыточность |
| dust-separation equipment | аппаратура для улавливания пыли |
| E-beam equipment | электронно-лучевые приборы (electron-beam equipment) |
| ECM equipment | средства радиоэлектронного подавления (electronic countermeasures equipment; средства РЭП) |
| ECM equipment | средства РЭП (electronic countermeasures equipment; средства радиоэлектронного подавления) |
| elecrtrotherapy equipment | оборудование для электротерапии |
| electrical equipment | электрооборудование для внутренней установки |
| electrical equipment | электрооборудование внутренней установки |
| electrical explosionproof equipment | взрывобезопасное электрооборудование |
| electron-beam curing equipment | оборудование для отверждения электронным лучом |
| electron-beam curing/drying equipment | оборудование для отверждения / сушки электронным лучом |
| electron-beam drying equipment | оборудование для сушки электронным лучом |
| electronic counter-measure equipment | средства радиоэлектронного противодействия |
| electronic countermeasures equipment | средства радиоэлектронного подавления (ECM equipment; средства РЭП) |
| electronic countermeasures equipment | средства РЭП (ECM equipment; средства радиоэлектронного подавления) |
| equipment accessibility | доступность оборудования |
| equipment duplication | аппаратурная избыточность |
| equipment for formation hydraulic fracturing | оборудование для гидравлического разрыва пласта |
| equipment ground | заземление нетоковедущих частей установки или оборудования |
| equipment has been field-tested in tropical conditions | оборудование подверглось испытанию в условиях тропиков |
| equipment lay-out | расположение оборудования |
| equipment malfunction | неправильное функционирование оборудования |
| equipment of the laboratory took much time | оборудование лаборатории потребовало много времени |
| equipment operating room | аппаратная (в стационарных установках) |
| equipment park | склад имущества |
| equipment protection device | устройство защиты оборудования |
| equipment supplied meets most stringent requirements | поставляемое оборудование отвечает самым жёстким требованиям |
| equipment truck | аппаратная (в мобильных установках) |
| equipment vehicle | аппаратная (в мобильных установках) |
| examination of equipment | технический осмотр |
| exposed equipment | открытое исполнение |
| farm equipment unit capacity | условная единичная мощность сельскохозяйственных машин |
| fog sweep equipment | установка для рассеивания тумана |
| form-and-fill-seal equipment | оборудование для формования, заполнения и запечатывания |
| formation fluid processing equipment | оборудование для разделения и очистки пластовых флюидов |
| form-fill-seal equipment | оборудование для формования, заполнения и запечатывания |
| fuel handling equipment | топливное хозяйство |
| full line of farm equipment | полный комплект сельскохозяйственной техники |
| furnish with state-of-the-art equipment | оборудовать по последнему слову техники |
| gang up one type of equipment with another | сопрягать аппаратуру |
| give rise to wear of equipment | вызывать износ оборудования |
| ground data equipment | наземная аппаратура обработки данных |
| ground-based equipment | наземная аппаратура |
| has carries sonar equipment | судно имеет гидролокационное оборудование |
| he has to carry his special equipment himself | он должен сам носить своё специальное оборудование |
| he has trucked all his equipment | он привёз на грузовике всё своё оборудование |
| he packed all his camping equipment compactly | он плотно упаковал всё своё туристическое оснащение |
| higher-horsepower equipment | производственное оборудование повышенной мощности |
| high-speed photographic equipment | аппаратура для скоростного фотографирования |
| his firm has equipment for projection of drawings | его фирма имеет оборудование, позволяющее осуществлять проекцию чертежей на экран |
| hoisting-and-conveying equipment | оборудование для подъёмно-транспортных работ |
| hunting equipment | охотничье снаряжение |
| hydrogen storage methods for fuel cell operation with man-portable equipment | методы аккумулирования водорода для использования в портативных установках на основе топливных элементов |
| ice-making equipment | оборудование для производства льда |
| in a war anything can be expendable-money or gasoline or equipment or most usually men | во время войны можно безвозвратно потерять что угодно: деньги и бензин, оборудование и, что бывает чаще, людей |
| industrial heating equipment | оборудование для индукционного или диэлектрического нагрева |
| industrial, scientific and medical equipment | электронное оборудование для промышленных, научных и медицинских целей |
| information processing equipment | оборудование для обработки информации (IPE) |
| ink tanking and dispensing equipment | оборудование для подачи и отвода печатной краски |
| input-output equipment | устройство ввода и вывода (данных) |
| inspection equipment | дефектоскоп (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля) |
| install carrier-frequency trapping and coupling equipment on a power line | осуществлять высокочастотную обработку линии электропередачи |
| install electrical equipment | провести электричество |
| installation of sound-reinforcement equipment | звукофикация |
| integrated equipment test | комплексное исследование оборудования (IET; быстрых ядерных реакторов) |
| integrated equipment test facility | холодный стенд для комплексного исследования оборудования (IETF; быстрых ядерных реакторов) |
| integrated equipment test facility | нерадиоактивный стенд для комплексного исследования оборудования (IETF; быстрых ядерных реакторов) |
| interference suppression equipment | помехоподавляющее оборудование |
| interference suppression equipment | помехоподавляющая аппаратура |
| ion-implantation equipment | оборудование для ионной имплантации |
| laser equipment | лазерное технологическое оборудование |
| laser medical equipment | лазерная медицинская установка |
| laser ophthalmology equipment | лазерная офтальмологическая установка |
| laser physical therapy equipment | лазерная физиотерапевтическая установка |
| laser surgical equipment | лазерная хирургическая установка |
| laser therapy equipment | лазерная терапевтическая установка |
| launch support equipment LSE | оборудование обеспечения запуска |
| lead forming equipment | оборудование для формовки выводов |
| life support equipment LSE | оборудование СЖО |
| lift equipment | подъёмное оборудование (Mirzabaiev Maksym) |
| line termination equipment | оконечная аппаратура линии (LTE; передачи данных) |
| lockout feature e. g., a locking-out relay shuts down and holds the equipment out of service until the abnormal condition is cleared | автоблокировка останавливает оборудование до устранения нарушения режима |
| lower equipment bay | минимальный шаг размещения оборудования |
| low-noise equipment | оборудование с низким уровнем шума |
| magnetic-type recording equipment | аппаратура записи на магнитную ленту |
| major equipment | технологическое оборудование |
| manipulating equipment | манипуляционные устройства |
| manipulating equipment | транспортно-загрузочное оборудование |
| manipulating equipment | манипуляторы |
| marine rising handling equipment | оборудование для монтажа и демонтажа водоотделяющей колонны |
| materials handling equipment | погрузоразгрузочное оборудование |
| materials-handling equipment | промышленный транспорт |
| materials-handling equipment | внутрицеховой транспорт |
| materials-handling equipment | внутризаводской транспорт |
| mathematical equipment | вычислительные машины и приборы |
| measuring equipment | дозирующее устройство (отвешивающее, отмеривающее и т.п.) |
| measuring equipment | средства измерения |
| measuring equipment | средство измерения |
| metering equipment | измерительные приборы и оборудование |
| microwave-link equipment | радиорелейная аппаратура |
| monitoring equipment | оборудование для мониторинга |
| most-up-to-date equipment has been fitted up in the new flats | в новых квартирах установлено самое современное оборудование |
| mountaineering equipment | горное снаряжение |
| mountaineering equipment | снаряжение альпиниста |
| multiplex equipment | аппаратура уплотнения (каналов, сигналов) |
| multiplex equipment | аппаратура уплотнения (линии связи) |
| multiplex equipment | аппаратура объединения (сигналов) |
| multiplexing equipment | аппаратура уплотнения (линии связи) |
| multiplexing equipment | аппаратура объединения (сигналов) |
| neutron counting equipment | нейтронная счётная аппаратура |
| non-destructive inspection equipment | дефектоскоп (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля) |
| non-destructive test equipment | дефектоскоп (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля) |
| non-destructive testing equipment | дефектоскоп (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля) |
| nondispersion X-ray spectrum equipment | недисперсионная рентгеновская спектральная аппаратура |
| non-recoverable equipment | неспасаемая аппаратура |
| non-retrievable equipment | неспасаемая аппаратура |
| nonstandard equipment | дополнительное оборудование (не входящее в стандартный комплект) |
| nuclear power equipment | АЭС оборудование |
| off-line equipment | неподключённое оборудование |
| oil-dispensing equipment | оборудование для распределения или перекачки масел |
| on-board equipment | бортовая аппаратура (космического корабля и т.п.) |
| on-line equipment | оборудование, работающее под управлением центральной ЭВМ |
| on-line equipment | оборудование, работающее в потоке |
| operating theater equipment | операционное оборудование |
| operation room equipment | оборудование операционной |
| optical distortion equipment | устройство оптической трансформации (изображения) |
| optical equipment | оптическое оборудование |
| optional equipment | дополнительное оборудование (не входящее в стандартный комплект) |
| organizational equipment | инвентарное имущество |
| original equipment manufacturer | фирма-изготовитель комплексного оборудования (OEM) |
| outlay money on equipment | затрачивать деньги на приобретение оборудования |
| paper converting equipment | бумагоперерабатывающее оборудование |
| peripheral equipment | вспомогательное оборудование |
| personal equipment | личное снаряжение и вооружение военнослужащего |
| personal equipment | вещевое довольство |
| photographic sound-on-film recording equipment | аппаратура оптической звукозаписи |
| pipelaying equipment | оборудование для укладки трубопровода |
| plan envisages use of automatic equipment | план предусматривает использование автоматического оборудования |
| plant stripped of all its equipment | демонтированный завод |
| plant-and-equipment budget | смета по капитальному имуществу (включает расширение строительства, приобретение и монтаж, аренду и выбытие) |
| plant-and-equipment budget | смета по зданиям, сооружениям и оборудованию |
| pneumatic unloading equipment | пневматическое оборудование для разгрузочных работ |
| pollution abatement equipment | оборудование для уменьшения загрязнения |
| pollution abatement equipment | оборудование для снижения и устранения загрязнения окружающей среды |
| portable-jacking equipment | подъёмное переносное оборудование |
| position equipment | якорное оборудование позиционирования |
| power-conditioning equipment | оборудование для поддержания заданного качества электроэнергии |
| presetting equipment | приборы для предварительной размерной настройки инструментов |
| primary equipment | основное производственное оборудование (напр., станки) |
| printing-down equipment | оборудование для копировальных процессов |
| process control monitoring equipment | аппаратура для мониторинга технологических процессов |
| provide an expedition with equipment | обеспечить экспедицию оборудованием |
| provide redundancy in the equipment | резервировать аппаратуру (обеспечивать резервирование) |
| provide redundancy in the equipment | обеспечивать резервирование аппаратуры |
| provision of carrier-frequency trapping and coupling equipment on a power line | высокочастотная обработка линии электропередачи |
| provision of sound-reinforcement equipment | звукофикация |
| pulling and round equipment | спуско-подъёмное оборудование |
| pulse-counting equipment | аппаратура для счета импульсов |
| purification equipment | очистное оборудование |
| put into operation an equipment | вводить в производство оборудование |
| radar pilotage equipment | радиолокационные аэронавигационные средства |
| radiation-monitoring equipment | дозиметрическое оборудование |
| radio receiving equipment | радиоприёмные устройства |
| radio transmitting equipment | радиопередающие устройства |
| range-finding equipment | дальномерная аппаратура |
| rate equipment on versatility | оценивать оборудование с точки зрения универсальности |
| receiving equipment | приёмные устройства |
| reception equipment | приёмные устройства |
| relocation of equipment | перебазирование оборудования |
| remote metering equipment | телеметрическая аппаратура |
| remote metering equipment | аппаратура телеизмерения |
| remote sensing equipment | аппаратура для дистанционного зондирования |
| remote-measuring equipment | телеметрическая аппаратура |
| remote-sensing equipment | телеметрическая аппаратура |
| remove equipment | снимать оборудование |
| remove equipment | демонтировать оборудование |
| result in wear of equipment | вызывать износ оборудования |
| resuscitation equipment | реанимационная аппаратура |
| reverse circulating drilling equipment | буровой станок с обратной циркуляцией промывного раствора |
| ring-disk equipment | оборудование типа кольцо-диск |
| 1000 roubles worth of equipment was bought | закуплено оборудование стоимостью 1000 рублей |
| ruggedize an equipment | приспосабливать оборудование к тяжёлым условиям эксплуатации |
| running equipment | оборудование для спуска колонн труб в скважину |
| sampling equipment | пробоотборник |
| satellite-born equipment | бортовое оборудование (на ИСЗ) |
| satellite-borne equipment | бортовая аппаратура (спутниковая) |
| sausage making equipment | оборудование для производства колбас |
| screening equipment | сортировочное оборудование |
| search-and-rescue equipment | аварийно-спасательная аппаратура (используемая спасателями) |
| service the equipment | осуществлять ремонт оборудования |
| ship carries sonar equipment | судно имеет гидролокационное оборудование |
| ship out equipment to the oil rig | доставлять оборудование на буровую вышку (в море) |
| ship-borne equipment | бортовая аппаратура (для корабля) |
| signalling equipment | сигнализация |
| slim-tube equipment | тонко-трубчатое оборудование |
| slotted standing-wave ratio measuring equipment | измеритель КСВ (на основе измерительной линии) |
| slurry hoisting equipment | шахтный гидроподъём |
| snubbing equipment | оборудование для спуска или подъёма бурильных труб и подачи инструмента (при наличии давления в скважине) |
| sound-pickup equipment | звукоприёмная аппаратура |
| specialty equipment | специальное оборудование |
| specialty equipment | специализированное оборудование |
| standalone equipment | автономно расположенное цеховое оборудование |
| steam-cooking equipment | пароварочное оборудование |
| steam-flooding equipment | для закачивания пара |
| step-and-repeat equipment | оборудование для последовательной шаговой мультипликации (напр., фотоповторитель) |
| stereo sound equipment | стереофоническая аппаратура |
| structures and equipment | конструкции и оборудование |
| supply medical equipment | поставлять медицинское оборудование |
| supporting equipment | вспомогательные средства |
| surface equipment | оборудование для открытых горных работ |
| survival equipment | аварийно-спасательная аппаратура (используемая экипажем или пассажирами) |
| tabulating equipment | оборудование, использующее перфокарты |
| tampon-offset pad printing equipment | оборудование для тампопечати с офсетных форм (на изделиях сложной формы) |
| tank equipment | вооружение и оборудование танка |
| teaching equipment | обучающие устройства |
| telemetric equipment | телеметрическое оборудование |
| telemetry equipment | аппаратура телеизмерения |
| television studio equipment | телевизионное аппаратно-студийное оборудование |
| television-broadcasting equipment | оборудование вещательного телевидения |
| television-broadcasting equipment | аппаратура вещательного телевидения |
| test equipment | контрольно-измерительная аппаратура (для проверок и испытаний) |
| test equipment | контрольная аппаратура |
| test equipment | аппаратура (для контроля и поверок) |
| test equipment | опытное оборудование |
| testing equipment | оборудование для контроля (кач-ва продукта) |
| the choice of communication equipment reduces to a trade-off of reliability against cost | выбор средств связи сводится к компромиссу между стоимостью и надёжностью |
| the equipment has been field-tested in tropical conditions | оборудование подверглось испытанию в условиях тропиков |
| the equipment is shipped with detailed installation instructions | в комплект поставляемого оборудования входит подробная инструкция по установке |
| the equipment of the laboratory took much time | оборудование лаборатории потребовало много времени |
| the equipment should be grounded | это оборудование должно быть заземлено |
| the equipment supplied meets most stringent requirements | поставляемое оборудование отвечает самым жёстким требованиям |
| the equipment trade | торговля оборудованием |
| the equipment was extremely sophisticated and was monitored from a central control panel | оборудование было чрезвычайно сложным, и за ним следили с центрального пульта управления |
| the equipment was extremely sophisticated and was monitored from a central control panel | оборудование было особенно сложным, и за ним следили с помощью центрального пульта управления |
| the has carries sonar equipment | судно имеет гидролокационное оборудование |
| the lock-out feature e. g., a locking-out relay shuts down and holds the equipment out of service until the abnormal condition is cleared | автоблокировка останавливает оборудование до устранения нарушения режима |
| the lockout feature e. g., a locking-out relay shuts down and holds the equipment out of service until the abnormal condition is cleared | автоблокировка останавливает оборудование до устранения нарушения режима |
| the most-up-to-date equipment has been fitted up in the new flats | в новых квартирах установлено самое современное оборудование |
| the plan envisages use of automatic equipment | план предусматривает использование автоматического оборудования |
| the ship carries sonar equipment | судно имеет гидролокационное оборудование |
| the transport of equipment up the frozen river | перевозка оборудования по замёрзшей реке |
| though the equipment is quite worn out it is still serviceable | хотя оборудование довольно изношено, оно всё ещё работает |
| tool-setting equipment | приборы для размерной настройки инструментов |
| translate design into equipment | превращать проект в оборудование |
| translate design into equipment | превращать расчёт в оборудование |
| transport of equipment up the frozen river | перевозка оборудования по замёрзшей реке |
| tropicalize an equipment | выполнять оборудование в тропическом варианте |
| tunneling equipment | оборудование для горизонтальных выработок |
| turning gaging equipment | станция для измерения деталей типа тел вращения (напр., шпинделей) |
| turning gaging equipment | станция для измерения деталей типа тел вращения |
| twisting equipment | оборудование для производства макаронных изделий в мотках |
| ultrasonic testing equipment | средства ультразвуковой дефектоскопии |
| underuse of equipment | недогрузка оборудования |
| universal laser medical equipment | универсальная лазерная медицинская установка |
| update equipment | дорабатывать аппаратуру |
| update equipment or a system | дорабатывать аппаратуру |
| use duplicate items of equipment | резервировать аппаратуру (обеспечивать резервирование) |
| used in fabricating caustic-soda production equipment | применяемые в качестве конструкционных материалов для аппаратуры производства каустической соды |
| using equipment | потребитель (оборудование, система, особ. различных видов энергии) |
| using equipment | приёмник электроэнергии |
| vehicle-borne equipment | бортовая аппаратура (для любого средства передвижения) |
| versatile automatic test equipment | универсальная аппаратура для автоматических испытании |
| watch over the equipment | сторожить оборудование |
| watch over the equipment | охранять снаряжение |
| water treatment equipment | оборудование для подготовки воды |
| water-supply equipment | водопроводное хозяйство |
| water-treating equipment | оборудование для очистки воды |
| water-treatment equipment | водоподготовительное оборудование |
| wire-bonding equipment | оборудование для термокомпрессионной сварки |
| wire-cut cookie equipment | оборудование для проволочной резки печенья |
| without causing any operational trouble such as corrosion and clogging production equipment | не вызывая эксплуатационных затруднений таких как коррозию и забивание производственного оборудования |
| work bugs out of an equipment | отлаживать оборудование |
| work bugs out of an equipment | отлаживать оборудование |
| work I must have all the necessary equipment | чтобы работать, я должен иметь всё необходимое оборудование |
| X-ray spectrum equipment | рентгеновская спектральная аппаратура |
