English | Russian |
a cathode emits electrons | катод испускает электроны |
a laser emits at wavelength l | лазер генерирует свет с длиной волны l |
a laser emits continuously | лазер работает в непрерывном режиме |
a laser emits in the | лазер генерирует в (e. g., near infra-red; напр., ближней инфракрасной области спектра) |
a laser emits in the CW mode | лазер работает в непрерывном режиме |
a laser emits in the wavelength range from to | лазер работает в области длин волн от ... до |
a laser emits light of wavelength l | лазер генерирует свет с длиной волны l |
alpha-emitting wastes | альфа-излучающие отходы |
an isotropic radiator emits equal amounts of energy in all directions | изотропный излучатель испускает энергию равномерно во всех направлениях |
cathode emits electrons | катод испускает электроны |
edge-emitting diode | светоизлучающий диод с торцевым излучателем |
edge-emitting diode | светодиод с выводом излучения вдоль структуры |
electroluminescence from both a light-emitting layer and hole transport layer | электролюминесценция от испускающего свет слоя и слоя, обеспечивающего транспорт дырок |
electroluminescent molecule in organic light-emitting devices | электролюминесцентная молекула в органических светодиодах |
electron-emitting | испускающий электроны |
emit a gasp | онеметь от изумления |
emit a glow | отбрасывать зарево |
emit a groan | стонать |
emit a moan | издавать стон |
emit a neutron | испускать нейтрон |
emit a smell | испускать запах |
emit a smell | издавать запах |
emit a sound | испускать звук |
emit a sound | издавать звук |
emit a spark | испускать искры |
emit a squeal | испускать вопль |
emit a whoop | издать восклицание |
emit a whoop | издать возглас |
emit an electron | испускать электрон |
emit an odour | испускать запах |
emit an odour | источать запах |
emit an odour | источать аромат |
emit an odour | испускать аромат |
emit mode | излучать моду |
emit radiation | испускать излучение |
emit radiation | излучать радиацию |
emit radiation | испускать излучение (spontaneously; самопроизвольно) |
emit radiation spontaneously | испускать излучение самопроизвольно |
emit radiation spontaneously | испускать излучение (самопроизвольно) |
emit radioactivity | испускать радиоактивность |
emit rays | испускать лучи |
emit smoke | испускать дым |
emit sound | издавать звуки |
emit sound | издавать звук (from) |
emit sounds | издавать звуки |
emit steam | выпускать пар |
emit the beam | испускать луч |
emitted pulse | излученный импульс |
emitted quantum | испущенный квант |
emitted radiation | испускаемые лучи |
emitted wave | излучаемая волна |
emitting beam | сматываемая с рулона лента |
emitting centers | излучающие центры |
emitting p-n junction | светоизлучающий р-п-переход |
emitting p-n junction | излучающий р-п-переход |
emitting source | источник эмиссии |
emitting substance | излучающее вещество |
giant pandas emit a gentle bleat instead of a mighty roar | гигантские панды издают звуки, больше похожие на нежное блеяние, чем на могучий рёв |
heterojunction light-emitting diode | СИД на гетеропереходах (светоизлучающий диод на гетеропереходах) |
heterojunction light-emitting diode | светоизлучающий диод на гетеропереходах (СИД на гетеропереходах) |
infrared-emitting diode | излучающий диод ИК-диапазона |
infrared light emitted diode | инфракрасный светодиод |
isotope is beta-emitting | изотоп является бета-активным |
isotropic radiator emits equal amounts of energy in all directions | изотропный излучатель испускает энергию равномерно во всех направлениях |
laser emits at wavelength l | лазер генерирует свет с длиной волны l |
laser emits at wavelength lambda | лазер излучает на длине волны лямбда |
laser emits continuously | лазер работает в непрерывном режиме |
laser emits in CW mode | лазер работает в непрерывном режиме |
laser emits in pulse mode | лазер работает в импульсном режиме |
laser emits in the | лазер генерирует в (e. g., near infra-red; напр., ближней инфракрасной области спектра) |
laser emits in the CW mode | лазер работает в непрерывном режиме |
laser emits in the wavelength range from to | лазер работает в области длин волн от ... до |
laser emits light of wavelength l | лазер генерирует свет с длиной волны l |
laser of the "emitting mirror" type | лазер типа "излучающее зеркало" |
light-emitting device | светоизлучающий прибор (напр., диод) |
light-emitting devices | светоизлучающие устройства |
light-emitting diode LED display | светодиодное индикаторное табло |
light-emitting diode display | светодиодное индикаторное табло (LED display) |
light-emitting diodes | диоды на эмиссии света |
light-emitting diodes with multiple quantum wells | светодиоды с множественными квантовыми ямами |
light-emitting heterodiode | гетеросветодиод |
light-emitting heterodiode | светоизлучающий гетеродиод |
light-emitting neutral molecular rectangles | светоизлучающие нейтральные молекулярные прямоугольники |
molecule emits long-wavelength fluorescence | молекула излучает длинноволновую флуоресценцию |
organic devices emitting light varied from red to yellow | органические устройства, излучающие свет от красного до жёлтого цвета |
Radiation Emitting Devices Act | Закон о контроле за радиационным оборудованием (США) |
radiation emitting diode | светодиод ИК-диапазона |
radiation emitting diode | инфракрасный светодиод |
radiation emitting diode | диод ИК-диапазона |
radiation-emitting material | радиоактивный материал |
red light-emitting diode | светодиод красного свечения |
red, orange, and yellow organic light-emitting devices | органические устройства, излучающие свет от красного до жёлтого цвета |
red-to-yellow organic light-emitting devices | органические устройства, излучающие свет от красного до жёлтого цвета |
selection of filter media used for monitoring airborne alpha-emitting particles in a radiological emergency | выбор фильтра для мониторинга наличия в воздухе альфа-активных частиц в системе радиологического контроля окружающей среды |
sound-emitting fireball | звуковой болид |
surface-emitting diode | светоизлучающий диод с поверхностным излучателем |
surface emitting laser | лазер с поверхностным излучением |
surface emitting laser | лазер c поверхностным излучением |
the factory has been emitting black smoke from its chimneys, which is against the law | трубы завода до сих пор выбрасывают чёрный дым, что противозаконно |
the factory has been emitting black smoke from its chimneys, which is against the law | из труб завода до сих пор вырывается чёрный дым, это противозаконно |
the isotope is beta-emitting | изотоп является бетаактивным |
the isotope is beta-emitting | изотоп является бета-активным |
to re-emit | переизлучать |
visible light-emitting diodes | излучающие видимый свет диоды |