different ways – phrases

Terms for subject Makarov containing different ways | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
a single bar of music may be bowed fifty different ways	любую музыкальную фразу можно сыграть пятьюдесятью разными способами
allow of interpreting the facts in two different ways	допускать двоякое толкование фактов
do something in a different way	делать что-либо совсем не так
do something in a different way	сделать что-либо совсем не так
do something in a different way	сделать что-либо по-иному
do something in a different way	делать что-либо по-иному
do something in different ways	делать что-либо различными путями
he looks at this in a different way	он на это смотрит по-другому
I do it in a different way	я делаю это по-иному
I do it in a different way	я делаю это не так
let's go at this problem in a different way	давайте попробуем решить эту проблему по-другому
markedly different ways	авторы совершенно по разному подходили к предмету рассмотрения
subjects discussed are treated by the authors in markedly different ways	авторы совершенно по разному подходили к обсуждаемой теме
subjects discussed are treated by the authors in markedly different ways	авторы совершенно по разному подходили к предмету рассмотрения
the chance to sample a different way of life	шанс попробовать изменить образ жизни
the figures break down into several kinds, showing us different ways of looking at the firm's activities	цифры можно сгруппировать по-разному и с разных точек зрения смотреть на деятельность фирмы
the subjects discussed are treated by the authors in markedly different ways	авторы совершенно по разному подходили к обсуждаемой теме
the subjects discussed are treated by the authors in markedly different ways	авторы совершенно по разному подходили к предмету рассмотрения
this story has been dished up in a hundred different ways	этот рассказ уже трактовался сотней различных способов
view the matter in different ways	рассмотреть вопрос с разных сторон
water behaves in different ways when it is heated and when it is frozen	свойства воды различны при нагревании и охлаждении

Get short URL