desert to – phrases

Terms for subject Makarov containing desert to | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
deal with someone according to his deserts	поступать с кем-либо по заслугам
desert to the enemy	переметнуться на сторону врага
he wants us to go on an adventure holiday in Africa, the type where you have to go walking in the desert and sleep out in the open	он хочет, чтобы мы поехали в отпуск в Африку заниматься активным отдыхом: ходить в поход по пустыне, спать под открытым небом
in the height of summer English troops were to swelter through the desert	в разгар лета английские войска вынуждены были передвигаться по жаркой пустыне
in the presence of Socrates, his thoughts seem to desert him	казалось, что в присутствии Сократа его мысли покидали его
it is no joke to be lost in the desert	потеряться в пустыне – это тебе не хухры-мухры
it would be horribly shabby of you to desert us now	было бы страшно подло с твоей стороны бросить нас сейчас
punish according to one's deserts	наказывать по заслугам
reward someone according to his deserts	воздать кому-либо по заслугам
stop here to gas up before crossing the desert	давай остановимся здесь и заправимся, прежде чем ехать через пустыню
the princess was spirited off to a desert island by the evil magician	злой волшебник тайно похитил принцессу и увёз её на необитаемый остров
treat someone according to his desert	поступать с кем-либо по заслугам
treat someone according to his deserts	поступать с кем-либо по заслугам
without endless watering, these fields will quickly return to desert	без постоянного орошения эти поля снова превратятся в пустыню

Get short URL