 |
| English | Russian |
| deck oneself out | облачить (in) |
| deck oneself out | облачаться |
| deck oneself out | облачиться |
| deck oneself out | облачать (in) |
| deck oneself out with jewels | нацепить на себя драгоценности |
| deck out | принаряжать |
| deck out | убирать (флагами цветами и т. п.) |
| deck out | украшать (флагами цветами и т. п.) |
| deck out | принарядить |
| deck out | наряжать (флагами цветами и т. п.) |
| deck out | убирать (флагами, цветами и т. п.) |
| scamper of feet fetched me out of my berth and up on the deck | топот ног заставил меня покинуть каюту и выйти на палубу |
| the scamper of feet fetched me out of my berth and up on the deck | топот ног заставил меня покинуть каюту и выйти на палубу |