 |
| English | Russian |
| begin to dangle | заболтать (начать болтать) |
| dangle a seat | привлекать должностью |
| dangle about | слоняться |
| dangle about | болтаться |
| dangle after | волочиться за (кем-либо) |
| dangle after | увиваться за (кем-либо) |
| dangle after | бегать за (кем-либо) |
| dangle before | размахивать чем-либо перед глазами (у кого-либо) |
| dangle something before | размахивать чем-либо перед глазами у (кого-либо) |
| dangle something before someone's eyes | размахивать чем-либо перед глазами у (кого-либо) |
| dangle bright prospects before | соблазнять кого-либо заманчивыми перспективами (someone) |
| dangle bright prospects before someone's eyes | соблазнять кого-либо заманчивыми перспективами |
| dangle one's feet | болтать ногами |
| dangle hopes in someone's sight | обольщать кого-либо надеждами |
| dangle round | слоняться |
| dangle round | болтаться |
| dangle run after | ловеласничать |
| the keys dangle on a chain | ключи висят на цепочке |