cut off nose to spite face

Terms for subject Makarov containing cut off nose to spite face | all forms | in specified order only

English	Russian
cut off nose to spite face	причинить вред себе, желая досадить другому
cut off one's nose to spite one's face	навредить себе, желая навредить другому
cut off one's nose to spite one's face	желая досадить другому, причинить вред себе
cut off one's nose to spite one's face	причинять вред себе, желая досадить другому
cut off one's nose to spite one's face	назло маме отморозить себе уши
cut off one's nose to spite one's face	в порыве злости действовать во вред себе
cut off nose to spite face	в порыве злости действовать во вред самому себе
he really cut off his nose to spite his face when he fired his best worker simply because the employee had another job	он сам себе сделал хуже, уволив лучшего служащего только потому, что у того была ещё одна работа
the manager really cut off his nose to spite his face when he fired his best worker simply because the employee had another job	менеджер сам себе сделал хуже, уволив лучшего служащего только потому, что у того была ещё одна работа