DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing cunning | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a right cunning workerочень искусный работник
cunning dogпрохиндей
cunning dogхитрец
cunning dogхитрая бестия
cunning dogхитрая штучка
cunning dogшельма
cunning dogлиса (хитрец)
he can't be cunningон не умеет хитрить
he fell an easy prey to their cunningон оказался лёгкой жертвой их коварства
he is cunningон себе на уме
he was still smiling mechanically, probably thinking about the crow which had put the cunning fox's noseон ещё машинально улыбался, думая, наверно, о вороне, которая натянула нос хитрой лисе (В. Шукшин, Жил человек...)
resort to cunningпуститься на хитрость
right cunning workerочень искусный работник
snaky cunningзмеиное коварство
that farrago of cowardice, cunning and cantэта смесь трусости, хитрости и лицемерия
the way the administration keeps ahead of the game is to use a combination of populist rhetoric and Byzantine cunningадминистрация всегда справляется с неожиданными ситуациями при помощи сочетания популистских речей и лисьей хитрости (букв. византийского хитроумия)
we attribute courage to the lion and cunning to the foxмы приписываем храбрость льву, а хитрость лисе