| English | Russian |
| a cooling breeze crisps the river | прохладный ветерок рябит реку |
| all that Christmas Day ought to be, clear, crisp, bright | погода на Рождество как надо – день светлый, ясный, морозный |
| burn something to a crisp | сжечь (о пище) |
| burn something to a crisp | пережарить (о пище) |
| cooling breeze crisps the river | прохладный ветерок рябит реку |
| crisp air of an autumn morning | свежий воздух осеннего утра |
| crisp air of an autumn morning | бодрящий воздух осеннего утра |
| crisp bread | хрустящий хлеб |
| crisp crust | хрустящая корка |
| crisp image | чёткое изображение |
| crisp-leaved | курчаволистный |
| crisp snow | хрустящий снег |
| crisp toast | хрустящий тост |
| crisp toast | хрустящий гренок |
| crisps potato | хрустящий картофель |
| eat crisp | хрустеть (при еде) |
| he burned the meat to a crisp | он зажарил мясо до появления хрустящей корочки |
| hearing the sound of wheels crisping the gravel | было слышно, как колеса стучат по гравию |
| her reply was crisp and unemotional | её ответ был кратким, ясным и сдержанным |
| one time, they'll burn their bread to a crisp | когда нибудь они зажарят хлеб до угольков |
| potatoes are burnt to a crisp | картошка совсем сгорела |
| the crisp air of an autumn morning | свежий воздух осеннего утра |
| the crisp air of an autumn morning | бодрящий воздух осеннего утра |
| the crisp white crest of the running waves | кудрявые белые барашки бегущих волн |
| the hair of these races has invariably a crisp, short, and stiff curl | волосы у этих народов всегда кудрявые, короткие и жёсткие |
| the service was crisp and efficient | обслуживание было энергичным и квалифицированным |
| the shell exposed to heat crisps | если раковину оставить на солнце, она станет волнистой |
| there is a cooling breeze which crisps the broad river | дует прохладный бриз, и воды широкой реки покрываются рябью |
| what he said was crisp and decided | его слова были резки и решительны |
