DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing come way | all forms | in specified order only
EnglishRussian
come a long wayприйти издалека
come a long wayпройти большое расстояние
come and fetch him on your way homeзайдите за ним по дороге домой
come wayудаваться (для кого-либо)
come wayудаваться благополучно (для кого-либо)
come wayвстречаться (кому-либо на жизненном пути)
come one's wayперепадать (доставаться)
come wayпопадаться (кому-либо на жизненном пути)
come wayвыпасть на чью-либо долю (особ. о чём-либо благоприятном)
he has come from far a wayон приехал издалека
hunting does not come in my wayохота – это не по моей части
I wouldn't bargain on the speaker arriving soon, as he's got a long way to comeя не думаю, что докладчик скоро появится, ему долго ехать
looking back the way we had come, we could see the whole valley spread out behind usобернувшись назад, мы увидели всю долину как на ладони
she has come a long way in her workона значительно продвинулась в своей работе
the sum comes to the same figures, worked either wayсумма оказывается одной и той же, как бы её ни вычисляли
we'll come back by way of mountainsобратно мы пойдём через горы