catch on to – phrases

Terms for subject Makarov containing catch on to | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
an enquiring mind quickly catches on to a new idea	любознательный ум быстро схватывает новые идеи
he shut himself away for a month to catch up on his academic work	он уединился на месяц, чтобы наверстать упущенное в своей научной работе
he was slow to catch on to what she was trying to tell him	он силился понять то, что она пыталась ему сказать
he's got a lot of paperwork to catch up on	у него полно канцелярской работы, которую надо доделать
that's all the police had to go on to catch the killer	вот и все улики, которые были у полиции и по которым она должна была поймать убийцу
when you've been away, it takes a long time to catch up on the local news	после того, как ты уезжал надолго, нужно много времени, чтобы снова разбираться во всём происходящем