casing – phrases

Terms for subject Makarov containing casing | all forms | exact matches only

English	Russian
animal casing	натуральная кишечная оболочка
artificial casing everting device	устройство для выворачивания искусственной колбасной оболочки (для нанесения ПК)
automatic coupler casing	корпус автосцепки
banjo casing	неразъёмная балка ведущего моста автомобиля
book casing-in machine	книговставочная машина
bottle casing	укладка бутылок в ящики
case a borehole	обсаживать буровую скважину
case a brick wall with stone	облицевать кирпичную стену камнем
case an action	выиграть дело
case forms	отрывать опалубку
case forms	отделять опалубку
case-harden the constitution	закалить тело
case-harden the spirit	закалить дух
case off a borehole	крепить буровую скважину трубами
case off a well	крепить скважину обсадными трубами
case shutters	снимать опалубку
case shutters	распалубливать
case up	класть в ящик
case up	класть в коробку
casing anchor packer	пакер обсадной колонны
casing breakage	разрыв оболочки (напр., колбасных изделий)
casing bundle	связка кишок
casing bundle	пучок кишок (торговая единица)
casing bundling	вязка кишечных пучков
casing cleaning brush	щётка для шлямовки кишок
casing cleaning machine	машина для обработки кишок
casing cleaning plant	цех обработки кишок
casing cock	кран для промывания кишок водой
casing collar	муфта обсадных труб
casing content	содержимое кишок
casing depth	глубина, которой достигают обсадные трубы (при бурении скважин)
casing everting	выворачивание кишок
casing fastening device	устройство для накладывания скрепок на концы колбасной оболочки
casing fermentation	обработка кишок способом ферментации (замочка свиных и бараньих черев для разрыхления слизистой оболочки)
casing finishing machine	машина для окончательной очистки кишок (на линии обработки кишок)
casing flushing cock	кран для промывания кишок водой
casing gage	калибровочный прибор для кишок
casing gage	калибр кишки
casing-head gas	попутный нефтяной газ
casing-head petrol	газовый бензин (полученный конденсацией)
casing-in	вставка книжного блока в переплетную крышку (процесс)
casing-in	вставка книжного блока в переплётную крышку (процесс)
casing insert bowl	вкладыш ротора под клиновой захват обсадных тру6
casing jacket	футляр
casing machine	машина для упаковывания в коробки
casing machine	машина для упаковки в ящики
casing paper	бумага для внутреннего выстилания ящиков
casing paper	бумага для внутреннего выстилания коробок
casing pipe	обсадная труба
casing rinsing trough	ванна для ополаскивания кишок
casing shell	обшивка
casing shell	корпус
casing shirring machine	гофрировальная машина для колбасных оболочек
casing skeining machine	моталка для кишок
casing skeining machine	машина для сматывания кишок в торговые единицы (пучки или связки)
casing skeming machine	машина для намотки кишок
casing soaking tank	чан для размачивания и промывки колбасных оболочек (перед шприцеванием фарша)
casing spooling machine	моталка для кишок
casing spooling machine	машина для сматывания кишок в торговые единицы (пучки или связки)
casing string	кишечная струна
casing string	обсадная колонна (для бурения)
casing stripper	рабочий, освобождающий кишки от содержимого
casing stripper	обжимные вальцы для кишок
casing stripping machine	отжимные вальцы для кишок
casing stripping-and-fatting machine	отжимно-обезжиривающая машина (для черев)
casing tying machine	машина для связывания кишок
cellulose casing	целлюлозная оболочка
cellulose casing	целлофан (оболочка для колбасных изделий)
centrifugal casing	кожух центрифуги
combined casing string	комбинированная обсадная колонна (из труб с разной толщиной стенки)
concrete beam casing	бетонный короб вокруг стальной балки
concrete beam casing	бетонная облицовка стальной балки
edible casing	съедобная колбасная оболочка
film casing	плёночная оболочка
fly-wheel casing	кожух маховика
green casing	необработанная кишка
green spots beneath the casing	зелёные пятна под оболочкой (порок колбасных изделии)
have the casing joints in a horizontal or vertical plane	изготавливаться с разъёмом корпуса в горизонтальной или вертикальной плоскости
have the casing joints in a horizontal or vertical plane	изготавливаться с разъёмом корпуса в горизонтальной или вертикальной плоскости
he was casing the field for a career	он присматривался, каким бы делом ему заняться
head casing	верхняя обвязка (оконной рамы)
hog casing	свиная черева
horse casing	конская черева
internally coated casing	оболочка с внутренним покрытием
jet casing cutter	кумулятивная торпеда
leg casing	труба нории
made-up casing	искусственная оболочка
make of casing	спуск обсадных труб (при бурении)
make of casing	обсаживать скважины
make of casing	спускать обсадные трубы (при бурении)
make of casing	обсадка скважины
mill a window in the casing string	прорезать окно в обсадной колонне
nodular casing	поражённая прыщами кишка
perforated-casing well	скважина с перфорированным фильтром
recap a tyre casing	наваривать шину
retread a tyre casing	наваривать шину
round casing	говяжья черева
scroll casing	спиральный отвод центробежного вентилятора
semi-automatic casing-in machine	книговставочный полуавтомат
sheep casing	баранья черева
shirred moisturized casing	гофрированная гидратированная оболочка
slimy casing	ослизнённая кишечная оболочка
slimy casing	кишка с остатками шляма
small casing	свиная черева
sour casing	прокисшая кишечная оболочка
spiral casing	спиральный отвод центробежного вентилятора
split casing	разъёмный кожух (насоса, компрессора и т.п.)
stuffed sausage casing cutting machine	машина для разрезания заполненной сосисочной оболочки на батоны
stump casing	концевая свиная черева
through casing formation test	исследования пласта через перфорированную обсадную колонну
tieback casing string	обсадная колонна-надставка
tight casing	уплотнительная обшивка котла
tough casing	жёсткая кишечная оболочка
tyre casing	каркас покрышки
tyre casing	автомобильная покрышка
volute casing	спиральный кожух (насоса, компрессора)
warty casing	кишка, поражённая прыщами

Get short URL