broadcasting – phrases

Terms for subject Makarov containing broadcasting | all forms | exact matches only

English	Russian
a television spectacular transmitted by the National Broadcasting Company	грандиозное телепредставление, которое транслировалось Национальной телерадиокомпанией
American Broadcasting Company	Эй- би-си (одна из трёх крупнейших телерадиовещательных компаний США)
amplitude-modulation broadcasting	радиовещание с использованием амплитудной модуляции
amplitude-modulation broadcasting	AM-радиовещание
amplitude-modulation radio broadcast	радиопередача с использованием амплитудной модуляции
amplitude-modulation radio broadcasting	радиовещание с использованием амплитудной модуляции
amplitude-modulation radio broadcasting	AM-радиовещание
at the broadcasting end	на радиостанциях
beam a broadcast to	вести направленную передачу
binaural broadcasting	стереофоническое радиовещание
broadcast a session	транслировать заседание
broadcast a speech	транслировать речь
broadcast a speech	транслировать выступление
broadcast a statement	транслировать заявление
broadcast a statement	передавать по радио заявление
broadcast an item	транслировать по радио сообщение
broadcast an SOS	посылать сигнал бедствия
broadcast an SOS	передавать сигнал бедствия
broadcast appeal	транслировать по радио призыв
broadcast appeal	транслировать по радио обращение
broadcast debate	транслировать прения
broadcast SOS	посылать сигнал бедствия
broadcast SOS	передавать сигнал бедствия
broadcast someone's speech	транслировать чью-либо речь (по радио, телевидению)
broadcasting booth	дикторская студия
broadcasting booth	дикторская кабина
broadcasting machine	разбрасыватель
broadcasting machine	разбросная сеялка
broadcasting radio service	радиовещательная служба
broadcasting system	телевизионная сеть
chain broadcasting	одновременная передача одной программы несколькими станциями
color television broadcast	цветная телепередача
color television broadcast	цветная телевизионная передача
commercial broadcast	передача реклам и объявлений
commercial broadcast	коммерческое радио- или телевизионное вещание
domestic broadcasting	национальное вещание
fox broadcast	несанкционированная радиопередача
frequency-modulated broadcast band	диапазон частот ЧМ-радиовещания (88,1-107,9 МГц)
frequency-modulation broadcast	радиопередача с использованием частотной модуляции
frequency-modulation radio broadcast	радиопередача с использованием частотной модуляции
frequency-modulation radio broadcasting	радиовещание с использованием частотной модуляции
frequency-modulation radio broadcasting	ЧМ-радиовещание
fringe-area broadcasting	вещание в зоне неуверенного приёма
government broadcasting	правительственное вещание
high-frequency broadcasting	радиовещание с использованием частотной модуляции
high-frequency broadcasting	ЧМ-радиовещание
Independent Broadcasting Authority	Управление Независимого телевидения (IBA; Великобритания)
international broadcast	международное радио- или телевизионное вещание
International Broadcasting and Television Organization	Международная организация радиовещания и телевидения (IBTO; ОИРТ)
International Broadcasting and Television Organization	ОИРТ (IBTO; Международная организация радиовещания и телевидения)
jam a broadcast	глушить передачу
live broadcasting	внестудийное вещание
mutual broadcasting system	система вещания с международным обменом программами
National Broadcasting Company	вещательная компания Эн-Би-Си (NBC; США)
outdoor broadcast	внестудийная передача
radio broadcasting	радиопередачи
short-wave broadcast band	коротковолновой радиовещательный диапазон
simultaneous broadcasting	одновременная передача программы (несколькими станциями)
standard broadcasting	радиовещание с использованием амплитудной модуляции
standard broadcasting	АМ-радиовещание
television broadcasting center	телевизионный центр
television broadcasting center	телецентр
television-broadcasting equipment	оборудование вещательного телевидения
television-broadcasting equipment	аппаратура вещательного телевидения
the prize is awarded for "an outstanding contribution to broadcasting"	эта премия присуждается за "выдающийся вклад в радиовещание"
wire broadcasting net	радиотрансляционная сеть
wired broadcasting system	система проводного вещания
wired broadcasting system	система кабельного телевидения

Get short URL