black eye – phrases

Terms for subject Makarov containing black eye | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
a woman with a black mask on, through the eyelets of which her eyes twinkled strangely	женщина в чёрной маске, сквозь прорези которой необыкновенно сверкали глаза
an insane light glanced in her heavy black eyes	огонёк безумия блеснул в её чёрных тяжёлых глазах
black eye	синяк (напр., на мясной туше при повреждении ПЛ)
black eye	пятно (напр., на мясной туше при повреждении ПЛ)
black eyes, which might have done some execution had they been placed in a smoother face	чёрные глаза, которые и в самом деле могли бы произвести известное впечатление, если бы располагались на более привлекательном лице
give him a black eye	подбить ему глаз
give him a black eye	подбивать ему глаз
her eyes were sunken and black-ringed	у неё были чёрные круги вокруг запавших глаз
piercing black eyes	пронзительные чёрные глаза
receive a black eye	заработать синяк под глазом
the pirate had a black eye patch	один глаз этого пирата был перевязан чёрной повязкой