| English | Russian |
| all his work until then had been in black and white | до этого все его работы были чёрно-белыми |
| black and white | чёрно-белый фильм |
| black and white iceberg | чёрно-белый айсберг (лед с примесью минер. частиц) |
| Black and White Milk Danish | чёрно-пёстрая датская порода крупного рогатого скота молочного направления |
| black and white scanner | монохроматический скеннер |
| black and white scanner | скеннер для обработки чёрно-белых оригиналов |
| black-and-white | крайний |
| black-and-white | непримиримый |
| black-and-white cine film | чёрно-белая киноплёнка |
| Black-and-White Dutch | голландская чёрно-пёстрая порода крупного рогатого скота молочного направления |
| black-and-white iceberg | чёрно-белый айсберг |
| black-and-white judgement | бескомпромиссное суждение |
| black-and-white judgement | безапелляционное суждение |
| Black-and-White Lowland | немецкая чёрно-пёстрая порода крупного рогатого скота молочного направления |
| black-and-white morality | строгая мораль |
| black-and-white morality | пуританская мораль |
| black-and-white picture | чёрно-белый снимок |
| black-and-white point group of antisymmetry | чёрно-белая точечная группа антисимметрии |
| Black-and-White Swedish | шведская чёрно-пёстрая порода крупного рогатого скота молочно-мясного направления |
| for some of our leadership, there's a form of political ambulance chasing where you rely on the classic scenario of white cop, black victim, and there's political mileage in that | кое-кто наверху "охотится" за преступлениями, где роли распределяются по классическому сценарию: белый полицейский и чернокожая жертва, потому что это – политический капитал |
| he calls black white and vice versa | он называет чёрное белым и наоборот |
| his contract says he must work at least 45 hours a week it's down here in black and white | в его контракте чёрным по белому написано, что он должен работать по меньшей мере 45 часов в неделю |
| his printer only does black and white copies | его принтер даёт только чёрно-белые копии |
| put in black and white | напечатать |
| the whole story of her life, in black and white | история всей её жизни, в чёрно-белых тонах |
| their women are white, having black hair and a most delicate skin | женщины у них черноволосые и с исключительно нежной белой кожей |
| your contract says you must work at least 40 hows a week it's down here in black and white | в вашем контракте чёрным по белому написано, что вы должны работать, по меньшей мере, 40 часов в неделю |
| your words are down here in black and white | твои слова записаны здесь чёрным по белому |
