| English | Russian |
| he egged one's team on when it was behind | он подзадоривал свою команду, когда она отставала |
| he tapped me on the shoulder from behind | он стукнул меня сзади по плечу |
| his colleagues are solidly behind him on this issue | в этом вопросе коллеги твёрдо поддерживают его |
| Jane is so annoying whenever we go on a trip, always hanging behind | когда мы идем в поход, с Джейн всегда какие-нибудь неприятности, она вечно отстаёт |
| know what is going on behind the scenes | знать, что происходит за кулисами |
| she is so annoying whenever we go on a trip, always hanging behind | когда мы идём в поход, с ней всегда какие-нибудь неприятности, она вечно отстаёт |
| she went out with her dress trailing behind her on the floor | она вышла в длинном платье, шлейф которого волочился по полу |
| the child kept her eyes fixed on the wall behind him | ребёнок не сводил глаз со стены позади него |
| the child kept his eyes fixed on the wall behind him | ребёнок не сводил глаз со стены позади него |
| with the wind blowing strongly behind, the little boat bore down upon the harbour | ветер дул прямо сзади, и маленькая лодка устремилась к гавани |
