be past – phrases

Terms for subject Makarov containing be past | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
a House was made to-day promptly at a quarter-past 12 o'clock	кворум в палате общин был сегодня достигнут к 12.15
be living in the past	жить прошлым
be living in the past	жить вчерашним днём
be past	быть трудным (для понимания, совершения)
be past all bearing	быть невыносимым
be past one's best	выдохнуться
be past long	случаться давно
be past praying for	быть безнадёжным человеком
be past praying for	быть в нокауте (бокс)
be past recovery	быть безнадёжным
be past recovery	быть неизлечимым
be past one's sell-by date	безнадёжно устареть
be past shame	потерять всякий стыд
she lived to be past eighty	ей было за восемьдесят, когда она умерла
that incident should be relegated to the past	этот инцидент следует предать забвению
that man is so evil, he is past praying for	этот человек сотворил столько зла, что молиться за него бесполезно
the life that is past gains beauty	прошлое всегда красиво
the little village of Washington in Connecticut, is one of the most charming holdovers of the past that state possesses	маленькая деревенька Вашингтон в штате Коннектикут – один из самых очаровательных пережитков старины, которые есть в этом штате
the little village of Washington in Connecticut, is one of the most charming ~s of the past that state possesses	маленькая деревенька Вашингтон в штате Коннектикут – один из самых очаровательных пережитков старины, которые есть в этом штате
the mill cannot grind with the water that is past	что было, то прошло
the mill cannot grind with the water that is past	что было, то прошло и быльём поросло
the mill cannot grind with the water that is past	что было, то сплыло
the mill cannot grind with the water that is past	что прошло, того не воротишь
the mill cannot grind with the water that is past	было да травой поросло
the old man felt that he was now past going out every day, so he asked his young neighbour to do his shopping	пожилой человек почувствовал, что ему становится трудно выходить на улицу каждый день, и он попросил своего молодого соседа покупать ему продукты
the old man felt that he was now past going out every day, so he asked some young people to do his shopping	пожилой человек почувствовал, что ему становится трудно выходить на улицу каждый день, и он попросил молодых людей покупать ему продукты
the time for that is past	время для этого давно миновало
the United States Geological Survey has revealed that the earthquake was not caused by a simple horizontal movement of one plate past another	геологические исследования, проведённые Соединёнными Штатами Америки, показали, что причины землетрясения не были связаны с горизонтальным смещением тектонических плит
the United States Geological Survey has revealed that the earthquake was not caused by a simple horizontal movement of one plate past another	геологические исследования, проведённые Соединёнными Штатами Америки, показали, что причины землетрясения не были связаны с горизонтальным смещением земных пластов
those who have taken the exam in the past, and who are aiming to score up to 730 points	те, кто уже сдавал раньше этот экзамен, и кто хочет набрать до 730 очков

Get short URL