at year-end – phrases

Terms for subject Makarov containing at year-end | all forms

English	Russian
at the end of the academic year he felt very tired and slacked his efforts in his studies	к концу учебного года он очень устал и снизил интенсивность занятий
his period of governorship finishes at the end of the year	срок его губернаторства заканчивается в конце этого года
she kept at me for a year to buy her a new coat, until in the end I agreed, just so as to have some peace from her	она меня целый год пилила, чтобы я купил ей шубу, и я в итоге согласился, только чтобы отвязаться от нее
the political tension will not ease until the end of next year at the earliest	политическая напряжённость не ослабнет, как минимум, до конца следующего года
you will reckon with him at the end of the year	вы рассчитаетесь с ним в конце года
you will reckon with him at the end of the year	вы расплатитесь с ним в конце года