| English | Russian |
| be astounded | удивляться |
| he crossed the finish line, saw the clock stopped at 37.40 and was astounded to realize that his team had taken 10 of a second from the world record set in 1991 | он пересёк финишную черту, увидел, что секундомер показывает 37,40 и с изумлением понял, что его команда улучшила на одну десятую секунды мировой рекорд, установленный в 1991 г. |
| he was astounded by her arrogance | её заносчивость сразила его |
| it astounded me to find the country so backward | меня поразила отсталость страны |
| it astounded us that they came | нас поразило, что они пришли |
| she was astounded to discover that he had left his wife | она была изумлена, когда узнала, что он бросил жену |
| she was astounded to learn of it | она изумилась, когда узнала об этом |
