aligned – phrases

Terms for subject Makarov containing aligned | all forms | exact matches only

English	Russian
a rigid coupling may be used only on shafts which are perfectly aligned	глухая муфта требует точного совмещения осей валов
align a gyro against a fixed marker	выверять гироскоп по фиксированному ориентиру
align a shaft	центровать вал
align a shaft	отцентровать вал
align circuits for gang tuning	сопрягать контуры (для настройки одной ручкой)
align circuits for proper tracking	сопрягать контуры
align coalition	формировать коалицию (с единой целью)
align coalition	создавать коалицию (с единой целью)
align fibre in a bundle	укладывать волокна в регулярный жгут
align itself with the field	устанавливаться в направлении магнитного поля
align oneself	стать на чью-либо сторону
align oneself with someone, something	присоединяться к (кому-либо, чему-либо)
align oneself with	стать на чью-либо сторону (someone)
align oneself with	объединяться
align shaft	отцентровать вал
align the airplane with the runway	доворачивать на ось ВПП (о самолёте)
align the compass to the meridian	приводить компас в меридиан
align the sights of a rifle and the mark	прицеливаться в яблоко мишени
align the sights of rifle and bull's-eye	прицеливаться в яблоко мишени
align the sights of rifle and bull's-eye	прицеливаться в мишень
align the tract	рихтовать путь (ж.д.)
align tuned circuits for gang tuning	сопрягать контуры (для настройки одной ручкой)
align tuned circuits for proper tracking	сопрягать контуры
align wheels	отцентровать колеса
align with	присоединяться к (какому-либо движению)
align with	равняться на (кого-либо)
align with	поддерживать (кого-либо)
aligned current structure	направленная структура
aligned current structure	директивная структура
aligned eutectic	полученная кристаллизацией эвтектика
aligned fibrous composite	композиционный материал с упорядоченными волокнами
aligned flakeboard core	средний слой плиты из ориентированной стружки
aligned-grid valve	электронная лампа с совмещёнными стенками
aligned nuclei	выстроенные ядра (ядра с параллельными и антипараллельными спинами)
aligned nuclei gamma rays	гамма-излучение ориентированных ядер
aligned polariscope	полярископ проходящего света
aligned spins	выстроенные спины
angular distribution of fluorophores aligned in electric field	угловое распределение флуорофоров, выстроенных в электрическом поле
factory aligned	заводская настройка (регулировка Mirzabaiev Maksym)
flow through aligned fiber beds	перетекание через слои выровненных волокон
he aligned himself with the left wing of the party	он был приверженцем левого крыла партии
homeotropically aligned liquid crystal	гомеотропно ориентированный жидкий кристалл
most of the members were aligned with the chairman, only a few disagreed	большинство участников думали так же, как и председатель, лишь несколько человек были несогласны
non-aligned summit	конференция глав государств и правительств неприсоединившихся государств
non-aligned summit	встреча глав государств и правительств неприсоединившихся государств
ortho metalation-aligned	орто-ориентированное металлирование
oxide aligned transistor technology	биполярная технология ИС с самосовмещённой оксидной маской (OAT technology)
partially aligned	частично ориентированный
polysilicon self-aligned process	технология изготовления ИС с самосовмещёнными поликремниевыми затворами (PSA)
remain a non-aligned state	оставаться неприсоединившимся государством
rigid coupling may be used only on shafts which are perfectly aligned	глухая муфта требует точного совмещения осей валов
run in the engine to allow mating parts to become well aligned	обкатывать двигатель до полной приработки сопряжённых деталей
self-aligned	МОП-структура с самосовмещёнными затворами (gate) metal-oxide-semiconductor (SAMOS)
self-aligned electrodes	самосовмещённые электроды
self-aligned field-effect transistor	полевой транзистор с самосовмещённым затвором
self-aligned self-alignment technology	технология изготовления ИС с самосовмещением
self-aligned superinjection logic SSL	суперинжекционные логические схемы с самосовмещёнными инжекторами
self-aligned synthesis	самовыравненный синтез
stretch-aligned polyaniline	ориентированный полианилин
the non-aligned countries	неприсоединившиеся страны

Get short URL