adviser – phrases

Terms for subject Makarov containing adviser | all forms | exact matches only

English	Russian
academic adviser	куратор (для помощи студенту в составлении индивидуального учебного плана)
academic adviser	консультант (для помощи студенту в составлении индивидуального учебного плана)
adviser in an issue	советник по проблеме
adviser in an issue	советник по вопросу
adviser on arms control	советник по вопросам контроля над вооружениями
an academic/faculty adviser is available to help you select courses	консультанты помогут вам выбрать учебные дисциплины
conterminous terms of office of the President and his chief adviser	совпадающие сроки пребывания на посту президента и его главного советника
employ a legal adviser	нанять адвоката (Устаревший термин. GuyfromCanada)
employ a legal adviser	нанимать адвоката
ghostly adviser	духовник
he is a poor adviser on this subject	в данном вопросе он плохой советчик
he surrounded himself with able advisers	он окружил себя способными советниками
he was appointed senior adviser to the president	он был назначен старшим советником президента
he was attached to the Nigerian government as an adviser for six months	он был откомандирован на шесть месяцев в Нигерию в качестве консультанта правительства
he was once a close adviser to Wales, but broke with him last year	когда-то он был первым советником у Уэлса, но он ушёл от него год назад
he will not lack for advisers	он не будет иметь недостатка в советчиках
it is not surprising because in a Westernized culture, we do not readily accept or understand the idea of having a spiritual adviser	это неудивительно, поскольку нам, представителям культуры западного типа, нелегко с готовностью принять или постичь идею обретения духовного наставника
specific courses will be selected with the advice and consent of the student's faculty adviser and supervisory committee	конкретные курсы выбираются по согласованию с куратором данного студента и наблюдательного комитета
the position of Legal Adviser is currently vacant	должность юрисконсульта в настоящее время вакантна
the president tried to hush up the fact that his advisers had lied	президент пытался скрыть, что его советники солгали
the President tried to hush up the fact that his advisers had lied	президент пытался скрыть, что его советник солгал
they constituted him chief adviser	они назначили его главным советником
top advisers	высшие советники

Get short URL