Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
French
German
Greek
Polish
Russian
Serbian Latin
Spanish
Ukrainian
Terms
for subject
Makarov
containing
address to
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
address a letter to
адресовать письмо
(someone – кому-либо)
address a letter to a friend
адресовать письмо другу
address a parcel to
адресовать посылку
(someone – кому-либо)
address a question to
задавать вопрос
(someone – кому-либо)
address a request to
обращаться с просьбой к
(someone – кому-либо)
address an appeal to
обращаться с призывом к
(someone – кому-либо)
address oneself to
something
приниматься за
какое-либо
дело
address oneself to
something
приниматься за
(что-либо)
address oneself to
something
браться за
(что-либо)
address oneself to a topic
обращаться к теме
address oneself to the audience
обращаться к аудитории
address oneself to the business of doing
something
приняться за
какое-либо
дело
address oneself to the proper quarter
обратиться в нужное место
address
one's
remarks to
адресовать свои замечания
(к)
address the letter to him c/o my brother
посылайте ему письмо на адрес моего брата
address the letter to him c/o the embassy
посылайте ему письмо через посольство
address to
обращаться
(с целью привлечь внимание)
address to
браться за
(что-либо)
address to
взывать
address to
выступать перед
(кем-либо; с докладом, речью, официальным сообщением)
address to
направлять энергию
(на что-либо)
address to
направлять сиды
(на что-либо)
address to
направлять силы
(на что-либо)
Address to
the Crown
ответ парламента на тронную речь
address to
the nation
обращение к стране
assign an
address to
присваивать адрес
(напр., команде)
deliver a letter to the right address X
доставить письмо по адресу X
deliver
something
to this address
доставлять
что-либо
по этому адресу
dispatch to the address
направлять по адресу
dispatch to the wrong address
засылать
(не по тому адресу)
forward letters to a new address
пересылать письма по новому адресу
give an
address to
the people
выступить с обращением к народу
he had scheduled an
address to
the American people for the evening of May 27
он планировал выступить с обращением к американскому народу вечером 27 мая
he tried to chase up his sister but no one knew her address
он пытался разыскать свою сестру, но никто не знал, где она живёт
her failure to remember the address troubled her
она была расстроена тем, что никак не могла вспомнить адрес
I shall have to hunt out her address
мне надо будет откопать где-то её адрес
pay
one's
addresses to
ухаживать за
register with us the
address to
which your letters are to be forwarded
оставьте нам адрес, по которому можно будет пересылать ваши письма
send the money to this address, and the goods will be sent to your home
отправьте деньги по этому адресу, и товары пришлют вам на дом
send to
someone's
address
посылать на
чей-либо
адрес
send to the address
направлять по адресу
send to the wrong address
отослать не по адресу
send to the wrong address
засылать не по тому адресу
she declined to address the delegates
она отказалась выступить перед делегатами
the cheque was mailed to your home address yesterday
чек был выслан вчера по Вашему домашнему адресу
the letter came to the wrong address
письмо попало не по адресу
the President needs to address the concerns of the farmers
президент должен заняться проблемами фермеров
to the wrong address
не по адресу
write to
someone's
address
писать на
чей-либо
адрес
Get short URL
