 |
| English | Russian |
| beg a favour from | просить кого-либо об одолжении |
| beg a favour from | просить кого-либо о любезности |
| beg a favour of | попросить кого-либо об одолжении (someone) |
| beg a favour of | попросить кого-либо о любезности (someone) |
| beg a favour of | просить кого-либо об одолжении |
| beg a favour of | просить кого-либо о любезности |
| go a-begging | не иметь рынка |
| go a-begging | не иметь спроса |
| go a-begging | быть вакантным (о должности) |
| it seems a trumpery quarrel, as to who should beg each other's pardon first | произошла какая-то пустяковая ссора по поводу того, кто у кого первый должен просить прощения |