Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Makarov containing a pin | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
a lady who runs an amusement arcade and whose eyes flicker in time with the lights of her pin-ball machineхозяйка зала игровых автоматов, чьи глаза мерцали в такт лампочкам пинбола
as bright a new pinчистенький
as bright a new pinнарядный
as clean as a new pinс иголочки
as clean as a new pinчистенький
as clean as a new pinопрятный
as neat as a new pinвсё блестит
as neat as a new pinс иголочки
as neat as a new pinчистенький
at last we were able to pin the trouble down to a fault in the machineнаконец нам удалось обнаружить, где же именно была поломка в машине
fasten these pages with a pinскрепить эти страницы вместе булавкой
fasten with a cotter pinшплинтовать
fasten with a pinзашпилить
fasten with a pinприколоть
fasten with a pinсколоть булавкой
fasten with a pinприкреплять
fasten with a pinзашпиливать
find a pin's headнайти иголку в стоге сена
fix with a pinповесить на прищепках (белье)
he scratched himself on a pinон оцарапался булавкой
he stuck a pin in the mapон воткнул флажок в карту
he tried to pin her down for a definite answerон пытался добиться от неё конкретного ответа
he wouldn't pin himself down to a definite dateон не хотел связывать себя определённой датой
hinged on a pinзакреплённый шарнирно
keep something as neat as a pinсодержать что-либо в абсолютном порядке
look for a pin's head in a cartload of hayискать иголку в стоге сена
look for a pin's head in a cartload of hayискать булавочную головку в возе сена ср.: искать иголку в возе сена
no larger than a pin's headне больше макового зёрнышка
not worth a pinвыеденного яйца не стоит
not worth a pinникудышный
not worth a pinникчёмный
not worth a pinгроша ломаного не стоит
one could hear a pin dropбыло слышно, как муха пролетит
pin a bladeставить лопатку на штифте
pin a bladeкрепить лопатку на штифте
pin a bowприколоть бант
pin a label onприклеивать ярлык
pin a label onприклеить ярлык (someone – кому-либо)
pin a label onприклеить этикетку
pin a label onприклеивать этикетку
pin a label to somethingприколоть ярлык к (чему-либо)
pin a label to somethingприколоть этикетку к (чему-либо)
pin a pieceзапереть фигуру (шахматы)
pin up a noticeповесить объявление
pin up a notice on the wallприколоть записку к стене
pin up a picture on the wallповесить картину на стену
pin up a stray wisp of hairзаколоть волосы
point of a pinостриё булавки
point of a pinкончик булавки
prick a hole with a sharp pinпроделать отверстие острой булавкой
prick someone with a pinуколоть кого-либо булавкой
pull the pin out of a grenadeвыдернуть чеку гранаты
put in a pinприколоть
put in a pinзаколоть
scratch oneself with a pinоцарапаться булавкой
shear a cotter pinсрезать шплинт
shear a split pinсрезать шплинт
stick in a pinприколоть
stick in a pinзаколоть
such advice isn't worth a pinэтот совет гроша ломаного не стоит
the point of a pinостриё булавки
the point of a pinкончик булавки
the size of a pin's headс булавочную головку
wait a minute while I pin this tie to stop it riding upпогоди минутку, я вколю булавку, а то этот галстук всё время сбивается
we tried to pin him down for a definite answerмы пытались добиться от него конкретного ответа

Get short URL