Polite – phrases

Terms for subject Makarov containing Polite | all forms | exact matches only

English	Russian
after a few polite preliminaries we stated out main ideas	после небольшого вежливого вступления мы изложили основные идеи
don't you go all polite on me!	откуда такая вежливость?
he could have said the same thing in a more polite way	он мог бы сказать то же самое, но в более вежливой форме
he had learned to be irreproachably polite	он научился быть безукоризненно вежливым
he is polite to a fault	он вежлив до тошноты
he made polite, stilted conversation	он вёл учтивую чопорную беседу
he was none too polite	он был не очень-то невежлив
he was polite and showed the lions very good-naturedly	он был любезен и показывал достопримечательности с большой охотой
He's usually quite polite in my presence	в моём присутствии он обычно вполне вежлив
I will thank you to be a little more polite	я бы попросил вас быть повежливее
maths is one of the most useful branches of a polite education	математика – одна из наиболее полезных ветвей классического образования
polite formula	вежливое выражение
say only nice, polite, ladylike things, no nasty wisecracks	произносите только приятные, вежливые, изящные вещи, никаких ядовитых замечаний
she was markedly polite	она была подчёркнуто вежлива
she was trained to be polite	ей привили чувство вежливости
the dos and don'ts of polite manners	правила хорошего тона
the dos and don'ts of polite manners	правила поведения
the polite conversation	вежливый разговор
the refusal was couched in polite terms	отказ был облечен в вежливую форму
this word is not used in polite speech	это слово не употребляется в речи культурных людей
with an expression of polite and detached interest	с выражением вежливой скуки на лице

Get short URL