 |
| English | Russian |
| Maltese cross | мальтийский крест (кино; устройство, обеспечивающее прерывистое движение плёнки в проекторе) |
| Maltese dog | мальтийская собака (порода домашней собаки) |
| the Maltese have a delightful habit of carrying their political leaders by hand over the heads of the crowd | у мальтийцев есть удивительная традиция носить своих политических лидеров на руках, передавая их над головами толпы |