| English | Russian |
| a forest virgin of hunters | лес, никогда не видавший охотников |
| a forest virgin of hunters | лес, в который не ступала нога охотника |
| after many days, the hunters were able to track down the dangerous bear | по прошествии многих дней, охотникам наконец удалось выследить опасного медведя |
| Bolton-Hunter reagent | реактив Болтона-Хантера (для кодирования белков) |
| crocodiles were targets of vicious hunters who sold overpriced exotic leathers to beautify the most languorous young fashion women of Paris | охотники безжалостно истребляли крокодилов и за немыслимые деньги продавали их экзотическую кожу самым томным модницам Парижа |
| deer got wind of the hunter | пронюхать |
| deer got wind of the hunter | олени почуяли охотника |
| draw someone as a hunter | изобразить кого-либо в костюме охотника |
| fearless hunters confront wild animals with bravery | бесстрашные охотники смело идут на диких зверей |
| forest virgin of hunters | лес, никогда не видавший охотников |
| forest virgin of hunters | лес, в который не ступала нога охотника |
| he stalks his victims like a hunter after a deer | он выслеживает своих жертв как охотник оленя |
| Hunter and Sanders model | модель Хантера-Сандерса |
| Hunter's syndrome | мукополисахаридоз II типа |
| hunter twigged an animal in front of him | охотник заметил впереди себя зверя |
| hunters killed the buffalo off | охотники истребили бизонов |
| loosing off his last arrow, the hunter prayed that the deer would fall | выпуская последнюю стрелу, охотник молился о том, чтобы олень упал |
| mushroom hunter | сборщик диких грибов |
| mushroom hunter | грибник |
| please, give my best respects to Mrs. Hunter | пожалуйста, передайте моё глубочайшее уважение миссис Хантер |
| the deer got wind of the hunter | узнать |
| the deer got wind of the hunter | пронюхать |
| the deer got wind of the hunter | олени почуяли охотника |
| the head-hunters were all over the place | повсюду рыскали агенты по найму рабочей силы |
| the hunter brought down a deer | охотник подстрелил оленя |
| the hunter discharged his gun into the air | охотник выстрелил в воздух |
| the hunter had keen sight and hearing | у охотника были острое зрение и тонкий слух |
| the hunter twigged an animal in front of him | охотник заметил впереди себя зверя |
| the hunters dug out the fox | охотники вынули лису из норы |
| the hunters got down three deer | охотники подбили трёх оленей |
| the hunters killed two deer, and cased the skins | охотники убили двух оленей и содрали с них шкуру |
| the hunters killed two deer, and cased the skins for bags | охотники убили двух оленей и содрали с них кожу на сумки |
| the hunters led a nomadic nomadic life | охотники вели бродячую жизнь |
| the hunters waded into the flats, looking vainly for ducks | охотники бродили по низине в напрасных поисках уток |
| the place is still virgin of sportsmen and hunters | здесь ещё не встретишь ни спортсменов, ни охотников |
| to deer got wind of the hunter | пронюхать |
