Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Makarov containing Awakened | all forms | exact matches only
EnglishRussian
awaken a great number of new ideasдать толчок новым мыслям
awaken a great number of new ideasвызвать к жизни ряд новых понятий
awaken a responseнайти отзвук
awaken desire to do somethingпробудить желание что-либо сделать
awaken fearпробуждать опасение
awaken fearвызывать опасение
awaken fearпорождать страх
awaken fromзаставить осознать
awaken jealousyвозбуждать ревность
awaken new hopesпробуждать свежие надежды
awaken new hopesпробуждать новые надежды
awaken presumptious hopesпробуждать тщеславные надежды
awaken radiant hopesпробуждать радужные надежды
awaken suspicionвозбуждать подозрение
awaken toстимулировать (что-либо в ком-либо)
awaken toзаставить кого-либо осознать (что-либо)
awaken to a sense of shameпристыдить (кого-либо)
awaken to a sense of shameзаставить кого-либо почувствовать стыд
he awakened her to her resposibilities for her childrenон напомнил ей о её обязанностях по отношению к детям
he was awakened by a weird and unearthly moaningего разбудил таинственный потусторонний звук, напоминающий стон
he was awakened rudely by a sirenон был внезапно разбужен сиреной
his annoyance that he had been awakened so early was evidentон был явно раздражён, что его так рано разбудили
his behaviour awakened my suspicionsего поведение вызвало у меня подозрения
his father's death awakened him to a sense of responsibilityсмерть отца пробудила в нём чувство ответственности
I was awakened by the ding-a-ling of the front-door bellя проснулся от звонка входной двери
instinctively we discern in others a dumb note, a moral insensitiveness, which awakens a sense of alarmинтуитивно мы распознаём в других "западающую клавишу", то душевное равнодушие, которое вызывает чувство тревоги
no one likes to be suddenly awakenedникто не любит, чтобы его будили внезапно
we must awaken the people to the dangers facing our countryмы должны заставить народ осознать опасности, перед которыми стоит наша страна

Get short URL