 |
| Russian | English |
| крупнейший экспортер энергоносителей в мире | the world's largest energy exporter (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| падение цен на энергоносители | downturn in energy prices (CNN Alex_Odeychuk) |
| резкое повышение мировых цен на энергоносители | sharp rise in world energy prices (англ. термин взят из книги: Letiche J.M. Russia Moves Into The Global Economy; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| рынок экологически чистых энергоносителей | sustainable energy market (Ellajoy) |
| Сектор производства/обработки энергоносителей и материалов | Global energy and materials (Millie) |
| цена замены энергоносителя | fuel replacement value (превышение стоимости заменяющей электроэнергии по отношению к заменяемой) |