| Russian | English |
| долг, установленный по закону | debt at law |
| заработная плата, установленная законом | statutory wages |
| зарплата, установленная законом | statutory wages |
| минимальный установленный законом резерв | legal minimum reserve |
| неприсутственный день, установленный законом | legal public holiday |
| неприсутственный день, установленный законом | legal holiday |
| нерабочий день, установленный законом | legal public holiday |
| нерабочий день, установленный законом | legal holiday |
| норма процента, установленная законом | statutory percentage |
| правила, установленные законом | statutory regulations |
| процент, установленный законом | statutory interest |
| процент, установленный законом | legal interest |
| процентная ставка, установленная законом | legal rate of interest |
| пункт договора о преимущественном праве, установленном законом | statutory pre-emption clause |
| пункт договора о преимущественном праве, установленном законом | statutory preemption clause |
| пункт договора о преимущественном праве, установленном законом | statutory first refusal clause |
| резерв, установленный законом | prescribed reserve |
| резервы, установленные законом | statutory reserve |
| с соблюдением правил, установленных законом | subject to the rules of law |
| требование оплатить тариф в установленный законом срок | statutory notice |
| требование оплатить тариф ранее установленного законом срока | short notice |
| требование произвести оплату в установленный законом срок | statutory notice |
| установленная законом минимальная заработная плата | legal minimum wage |
| установленная законом норма резервов | legal reserve ratios |
| установленная законом ставка процента | legal rate of interest |
| установленная законом цена | legal price |
| установленное законом авторское право | statutory copyright |
| установленное законом увеличение заработной платы | statutory wage increases |
| установленные законом ассигнования | statutory authorization |
| установленные законом нормы обязательных резервов банков | legal reserve requirements for banks |
| установленные законом потребности в резервах | legal reserve requirements |
| установленные законом правила | rules of law |
| установленные законом правила регулирования уровня заработной платы | statutory wage regulations |
| установленный законом максимум заработной плату | wage ceiling |
| установленный законом максимум заработной платы | wage ceiling |
| установленный законом минимум заработной платы | wage floor |
| установленный законом нерабочий день | legal holiday |
| установленный законом предел кредитования | legal lending limit |
| установленный законом процент | statutory interest |
| установленный законом процент | legal interest |
| установленный законом резерв | statutory reserve |
| установленный законом срок уплаты тарифа | statutory notice |
| установленный законом тариф | statutory tariff |
