DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing управление предприятием | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
автоматизированная система управления предприятиемautomatisches System der Betriebsleitung (АСУП)
автоматизированная система управления предприятиемautomatisiertes System der Betriebsleitung
антикризисное управление предприятиемAnti-Krisen-Management des Unternehmens (dolmetscherr)
вступление в управление предприятиемGeschäftsübernahme
вступление во владение или в управление предприятиемGeschäftsübernahme
договор о передаче управления акционерным обществом другому предприятиюBeherrschungsvertrag (SA)
Закон ФРГ о разделе предприятий, находящихся в доверительном управленииSpaltungsgesetz (o-klier)
Интегрированная система управления предприятиемWarenwirtschaftssystem (Александр Рыжов)
накладные расходы коммунальных предприятий местных органов управленияRegiekosten
народные промышленные предприятия, находящиеся в ведении центральных органов управленияzentralgeleitete Industrie
Общество по совершенствованию управления промышленными предприятиямиIndustrie- Verwaltungs-Gesellschaft (ФРГ)
Общество совершенствования методов управления промышленными предприятиямиIndustrie-Verwaltungs-Gesellschaft
организация и управление предприятиемBetriebswirtschaftslehre (dolmetscherr)
организация управления предприятием на основе принципа руководящей "сильной личности"personelle Betriebsorganisation
предприятие, находящееся в ведении центральных органов управления народным хозяйствомzentralgeleiteter Betrieb
сбор за использование аэропортов, взимаемый управлениями аэропортов с предприятий воздушного сообщенияFlughafengebühr
система управления предприятием Enterprise Resource PlanningWarenwirtschaftssystem (Александр Рыжов)
система управления предприятиемSystem der Betriebsleitung (Лорина)
управление банкротством предприятийInsolvenzverwaltung von Unternehmen (dolmetscherr)
Управление государственных предприятий бывш. ГДРVerwaltung der Wirtschaftsbetriebe der Regierung der DDR
Управление государственных предприятий ГДРVerwaltung der Wirtschaftsbetriebe der Regierung der DDR
управление делами предприятияUnternehmensverwaltung (YuriDDD)
управление капиталом предприятияManagement des Unternehmenskapitals (dolmetscherr)
Управление народными предприятиямиVerwaltung Volkseigener Betriebe (в бывш. ГДР с 1952 г. по 1957 г.)
Управление народными предприятиямиVolkseigener Betriebe
Управление народных предприятий по заготовке и закупке сельскохозяйственной продукцииVerwaltung Volkseigener Erfassungs- und Aufkaufbetriebe landwirtschaftlicher Erzeugnisse (бывш. ГДР)
Управление народных предприятий по заготовке и закупке сельскохозяйственной продукцииVerwaltung Volkseigener Erfassungs- und Aufkaufbetriebe landwirtschaftlicher Erzeugnisse
Управление по совершенствованию методов руководства торговыми и промышленными предприятиямиAllgemeine Wirtschaftliche Verwaltung
управление предприятиемBetriebslenkung
управление предприятием с помощью механизма ценpretiale Betriebslenkung
управление расходами предприятийVerwaltung der Geschäftsausgaben (dolmetscherr)
управление секвестрованным предприятиемTreuhandverhältnis
управление секвестрованным предприятиемTreuhandschaft
управление финансовой устойчивостью предприятияManagement von Finanzstabilität des Unternehmens (dolmetscherr)
Управление хозяйственными предприятиями правительства бывш. ГДРVerwaltung der Wirtschaftsbetriebe der Regierung der DDR
Управление хозяйственными предприятиями правительства ГДРVerwaltung der Wirtschaftsbetriebe der Regierung der DDR
управление эффективностью на предприятииBusiness Performance Management (dolmetscherr)
управление эффективностью предприятияBusiness Performance Management (dolmetscherr)
участие трудящихся в управлении предприятиемMitbestimmung
экономика и управление на предприятииUnternehmensökonomie und -betriebswirtschaft (dolmetscherr)