DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing требования | all forms | exact matches only
RussianFrench
долг с первоочередным правом требованияdette prioritaire
долг с первоочередным правом требованияdette privilégiée
долг с преимущественным правом требованияdette prioritaire
долг с преимущественным правом требованияdette privilégiée
исковое требование с целью банкротства по переводным векселямpoursuite pour effets de change
кредит с первоочередным правом требованияprêt privilégié
кредит с преимущественным правом требованияprêt privilégié
кредитор с правом требования второй очередиcréancier non prioritaire
кредиты по первому требованиюprêts à vue
обеспеченное право требованияcréance privilégiée
основные требования проектаcahier des charges général (document donnant les contours généraux du produit et remis par le Client à ceux qui sont chargés des études (un Gipro par ex.))
переводный вексель, оплачиваемый по требованиюtraite à vue
по первому требованиюà vue
подлежащий оплате по первому требованиюpayable à vue
предоставление прав требования на урожай винограда в качестве обеспеченияengagement de garantie sur les vendanges
резервные требованияréserves obligatoires (dnk2010)
ссуды по первому требованиюprêts à vue
тратта, оплачиваемая по требованиюtraite à vue
требование возврата денегdemande de restitution
требование возврата денегdemande de remboursement
требование возврата денегobligation de remboursement
требование о внесении дополнительного обеспеченияdemande de couverture supplémentaire
требование о внесении дополнительных средств на маржевый счёт для покрытия убытков по немуdemande de couverture supplémentaire
требование о внесении средств в качестве гарантии оплаты обязательств в дальнейшемdemande de couverture supplémentaire
удовлетворяющие требованиям заёмщикиemprunteurs qualifiés
уступка требований по займуcession de créances
уступка требованияcession d'une créance
уступка требованияrétrocession d'une créance